He stared at her and she reddened.

他盯着她看，弄得她脸都红了。

He could even see her reddened skin under the burned fur.

他甚至可以看见她那烧焦的毛下发红的皮肤。

She hit his hand a smart rap, but reddened and looked pleased, nevertheless.

她狠狠地拍了一下他的手，虽然红了脸，但脸上却还是显得很高兴。

The sunset reddened the clouds.

落日将天空染红了。

Marius reddened slightly and replied

马吕斯脸上微微红了一下，回答说

The setting sun reddened the whole sky.

夕阳染红了整个天空。

The night sky was reddened by the sweeping fire.

漫天的大火把夜空映了个通红。

She had reddened at his analysis of her character.

听了他对她性格的分析，她的脸都红了。

Her cheeks and peach blossoms reddened each other.

她的脸蛋和桃花互相染红。

She reddened with embarrassment when they praised her so much.

他们如此夸奖她，她窘得脸都红了。

Our father's face had reddened with rage and he began to sputter.

我们的父亲气得涨红了脸，说话开始语无伦次。

His sunken cheeks slowly reddened and burned with miserable shame.

他羞愧万分，凹陷的面颊上慢慢地透出了红色。

The child's mouth trembled a little, he reddened, but did not answer.

孩子的嘴微微颤抖了一下，脸顿时就红了，但是他没有说话。

Summer came so early that year, and blooming flowers reddened our city.

那个夏天来得特别早，花儿染得城市一片彤红。

His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun.

经过加州阳光不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。

After hearing this her face reddened and eyes glared she almost slapped on my face.

陈清扬听了这话，脸色发红，怒目圆睁，几乎就要打我一耳光。

The peak of Monte Cristo reddened by the burning sun, was seen against the azure sky.

基督山的山顶被火一样的太阳染成了血红色，衬托在蔚蓝色的天空上。

After hearing this, her face reddened and eyes glared, she almost slapped on my face.

陈清扬听了这话，脸色发红，怒目圆睁，几乎就要打我一耳光。

The black hole's white-hot glow from super-heated gas is reddened by intervening dust.

黑洞中超级高温气体燃烧发出的白热光芒在星尘干涉下，会转变为红色。

Nodules or cysts are big, painful, reddened, pus-filled lesions deep inside the skin.

结节或囊肿是大的，痛苦的，发红，流脓填充病灶内的皮肤深层。