词典释义：
置身事外以更客观地观察
Roy, a village boy, was trying to stand on a horse's back.
罗伊，一个村里的男孩，试图站在马背上。
Stand back, there! Clear the way!
往后站，喂！站一边去！
I stand back, excruciated by the possibility.
我向后退了一步，为可能发生的事情而苦恼。
You don't see any of this from two or three feet away, and it's clear Mondrian expected his viewers to stand back so they wouldn't see things like the sloppy way he truncated the ends of his stripes.
从两三步之外你是完全看不出这些的，显然蒙德里安估计观者应该往后站从而不会发现像他截断条纹末端的草率。
So they stand back and celebrate their accomplishments through others. They stand back and let others shine – a confidence boost that helps those people become truly confident, too.
所以，他们退后，通过别人庆祝自己的成就。他们对后，让别人发光——这是一种帮助别人同样变得自信的自信心。
Perform a squat by standing in front of your chair, bending your knees, and lowering your body briefly to touch the chair.Then stand back up.
站在凳子前，弯曲双膝，缓缓降低身体，触摸凳子。然后起立站好。
Once kids get big enough to reach the monkey bars on their own, your job is to stand back and watch them go.
一旦孩子年纪大了，能够自己接触到攀吊架上的条了，你就安心地靠边站，看着他们玩好了。
I soaped up with the liquid hand soap until I felt as glazed as a ham. "Stand back and spray me. "
我用液体香皂把全身抹了个遍，直到我自己感觉自己像根火腿。“起来，用水给我冲一下。”
Growing and maturing means that you'll experience failure but you know you must stand back up, dust yourself off and move forward.
成长和成熟意味着你会经历失败，但你知道你必须站起来，拍拍尘土，继续前进。
Sometimes an administrator must stand back from day - to - day business to grasp the wider pattern of events.
有时候一个行政管理人员必须摆脱开日常事务以便掌握大局.
withdraw from a situation emotionally in order to view it more objectively
置身事外以更客观地观察。
""
I can't wait to open it. Stand back, children. Yes, Madame Gazelle.
我等不及要打开它了。孩子们，往后站一点。是的，羚羊夫人。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
Here is George. Stand back George. I'm making perfume. Do you want to watch?
这是乔治。往后退，乔治，我在做香水，你想看吗？
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
Of course you may, Brave Sir Daddy Pig. Stand back everyone. Take that you thorny bush you.
没问题，当然可以，勇敢的猪爸爸骑士。大家都往后推。接招吧，你这片带刺的灌木丛。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
Now I need a hammer and a nail. Stand back, children, and watch a craftsman at work.
我需要一把锤子，一颗钉子。往后站孩子们，好好欣赏工匠的本事。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Now I need a hammer and a nail. Stand back, children, and watch a craftsman at work.
我需要一把锤子，一颗钉子。往后站孩子们，好好欣赏工匠的本事。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
You're a tortoise. Stand back. Tiddles, come on Tiddles. Hurray. Thank you, Mr. Rabbit.
要知道你可是一只乌龟呀！大家后退！小土豆，来吧，小土豆。太棒了！谢谢你了，兔小姐！
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
Hurray. Stand back, Daddies. Mummy Dog, turn on the water. Aye, aye, Mummy Pig.
太好啦！快往后退，爸爸们。狗妈妈，打开消防车的水。好的，猪妈妈！
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
Stand back George. I'm making perfume. Do you want to watch?
往后退，乔治，我在做香水，你想看吗？
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
I'm strong. I'll have a go. Stand back, everyone. Do be careful, Daddy Pig. You are no that fit.
我很强壮。我想试试。你们都往后面退一点。小心点啊，猪爸爸。你没那么强壮的。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
Some routine candy tree trimming. You probably want to stand back. In fact, this whole area is technically closed while we're trimming.
例行修剪糖果树，你还是走开吧。我们修剪的时候这一整块地方都不开放的。
《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》
Oh, where's our car gone? Peppa's car has disappeared. Stand back. Miss Rabbit is recycling Peppa's car. Stop. That's our car.
我们的车子去哪了？佩奇家的车子不见了。后退！兔子回收了佩奇家的车子。等等！这是我们的车子！
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
Daddy, you're too big to go down the slide! Don't be silly, Peppa, I'm not too big. Stand back! Ready, steady, go!
爸爸，你个头太大，滑不下去的。才不会呢，佩琪。不会有问题的。往后站！准备，好了，走。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Stand back. Mommy Pig is skiing along the road. Everyone is in the coach, chasing after Mommy Pig.
往后退。猪妈妈一直沿着路滑走了。大家都在大巴车上，追赶猪妈妈。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
Oh, where's our car gone? Peppa's car has disappeared. Stand back. Miss Rabbit is recycling Peppa's car. Stop. That's our car.
我们的车子去哪了？佩奇家的车子不见了。后退！兔子回收了佩奇家的车子。等等！这是我们的车子！
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
Stand back, children. Please be careful, Daddy Pig! I know what I'm doing. Please be careful! Just a bit further, Daddy!
往后站，孩子们。一定要小心点，猪爸爸！我知道自己正在做什么。一定要当心啊！还要再往前一点爸爸！
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Stand back! Ready, steady, go! Look at me! I'm flying like a bird! Oh! I can't get out! Peppa is stuck in the tire!
大家请往后站！准备好了，开始！看着我！我像鸟儿一样飞起来了！我出不来了！佩琪卡在轮胎里了！
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
