-
Wow. That sounds hard to pull off.
哇,这我可有点承受不起啊。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
He knew Tomas was the only person to pull off a plan like this.
他知道托马斯是唯一一个能偷取成功的人。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Riley, Maya! Yeah. Topanga. Hello. I just know you are gonna pull off the most fantastic holiday.
莱丽,玛雅!在啊!托庞嘉。过节好,我就知道你准备的节日一定非常棒。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century.
我们查到一间秘密实验室里藏着缩小射线,只要我们把它到手,我们就能够犯下真正意义上的世纪大案
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
I am sure you will pull off the competition.
我肯定你会赢得这场比赛。
-
Now thou'st nought to fear, being pardoned--pull off thy stockings!
现在你不必害怕了,你已经被赦免了——把你的袜子脱下来吧!
-
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开,调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
-
How did you pull off a thing like that?
你咋能搞到这玩意儿的?
-
"Surf's Up" is near impossible to pull off.
“急速冲浪”几乎是不可能做到的。