-
It was 1987. Separatists had hijacked a Soviet missile silo in Kursk and launched an ICBM at the United States.
那是一九八七年,分裂主义者劫持了苏联位于库尔斯克的导弹发射井,向美国发射了一枚洲际弹道导弹。
《Ant-Man》《蚁人》
-
I control this broadcast and this idiotic anchorman you see before you. What's wrong with him? The signal's been hijacked. I'll check it out. Don't look at any monitors.
我控制了直播和你面前的这个愚蠢的主持人。他怎么了?信号被劫持了。我去查一下。不要直视监视器。
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
I think my company was hijacked so that they could steal my research and build the prototype without me.
我认为我的公司被黑是因为他们想偷我的研究,跳过我直接建原型。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
He just hijacked the song. He's on his own trail. Everyone of these guys are composing, rearranging, they're writing and they're playing the melody. They're just…
他完全掌控了这首曲子,其中有他自己的成分。这些人都在作曲,在自我编排,他们这是在创作,在演奏旋律。他们就是…
《La La Land》《爱乐之城》
-
The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.
飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
-
Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.
几伙持枪歹徒劫持了运送的食物,并恐吓救援人员。
-
A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
一场和平示威已被一心想制造事端的无政府主义分子强行控制了。
-
Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user.
这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。
-
The gangsters hijacked a helicopter.
绑匪劫持了一架直升飞机。