I shall make no bones about doing what I think is best.

只要我认为是最好的，我便会毫不犹豫地去做。

I'll make no bones about it-I don't think you did a good job of painting my house.

我对此事直言不讳——我认为你没把我的房子粉刷好。

Nearby, dozens of other vendors are selling counterfeit Nokia, Motorola and Samsung phones - as well as cheap look-alikes that make no bones about being knockoffs.

就在附近，很多卖家正在出售诺基亚，摩托罗拉，三星等品牌的假手机——价格便宜而外观看不出是仿冒的产品。