We configured Jarvis' matrix, to create something new.

我们以贾维斯为基质，创造了一个新事物。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

Here, one fertilizes an egg to create an embryonic plant.

其中的生殖细胞使卵细胞受精，从而形成植物的胚胎。

《How To Grow A Planet》《植物之歌》

It's bad enough I had to give in to my urge to create a rigid schedule.

我没克制住冲动做了一个严格的时间表就已经够堕落了。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

This is freedom to create, and to do, and to build, as artists, as individuals.

一种有关创造、做事、建造的自由，是一门艺术，是一种独立的精神气质。

《Jobs》《乔布斯》

It gave them the key they needed to create weapons that could adapt to any mutant power.

这给予了哨兵计划所需的关键，这也让他们创造出可以复制任何变种人技能的哨兵。

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

You are here to create history and influence what is to come. I don't think I can do it.

你是来创造历史并影响未来的。我觉得我做不到。

《Predestination》《前目的地》

This into a bowl, and I'm just going to create a delicious marinade for the chicken.

将鸡肉放进碗里，接下来我要做一点美味的酱汁来腌制鸡肉。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

So to avoid the misery of unemployment, the government should instead spend money to create jobs.

因此为了避免失业带来的伤痛，政府增加支出来创造工作机会。

《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》

Arnold gave you that early on. Do you remember the desire to create something of lasting beauty?

这是以前阿诺德给你的，你还记得创造永恒之美的欲望吗？

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

To create a Wormhole based on real science, Visual Effects supervisor Paul Franklin turned to Kip Thorne.

基于真正的科学创造一个虫洞，视觉特效总监保罗富兰克林求助于基普索恩。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract. Further surgeries will be required.

但重塑手术可以重建一套男性的泌尿系统，后续还需要进一步手术。

《Predestination》《前目的地》

No. I'm just hoping to create a positive working relationship with him. What is that, a cat? And it's over.

不，我只希望跟他建立起积极的工作关系。这是啥？猫吗？结束了。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I commanded the High Priest to create a gift to you, my son, using all we had learned of the mysteries of the afterlife.

我命令大祭司做了一件礼物送给你，儿子，里面有所有我们知道的来世的秘密。

《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

You guys are so unbelievable. You really think I'm that pathetic that I'd have to create some imaginary boyfriend?

你们俩真不可理喻，你们真的觉得我悲催到要编造个幻想男友出来吗？

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Sheldon, would you be prepared, on a non-precedential basis, to create an emergency ad hoc Slurpie-Icee equivalency?

谢尔顿，在此紧要关头，虽说没有先例吧，您能不能临时认同一下Slurpees等于刨冰？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Then, we gave her what we call ALZ-112, a gene therapy that allows the brain to create its own cells in order to repair itself.

之后我们给她用了叫ALZ112的药，这是一种基因疗法，促使大脑产生出新的脑细胞来完成自我修复。

《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》

The way she turned Sam into Owen. Put it all together, and you got a system to create the perfect undercover operative.

她就是这样把萨姆变成欧文的，把一切综合起来，你就有了一个创造完美卧底特工的系统。

《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》

He wasn't interested in the appearance of intellect or wit. He wanted the real thing. He wanted to create consciousness.

他对智慧或才智的表现并不感兴趣，他想要真实的东西，他想创造意识。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

To create more dimension l suppose, not sure if it makes a vast difference, but I don't know, it's a thought that counts.

为了制造出更立体的效果，不确定这个是不是能有一个明显差别，我不知道，这只是我的想法。

《Everyday Makeup Tutorial》《日常妆容美妆教程》

Since then, we've met with even more leaders who want to create new community-based partnerships and support school counselors.

之后，有更多相关领导人与我们会面，表示希望打造新的社会合作机制，提供更多辅导员职位。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》