-
The V.C.S made up a list of potential CEOs. Let's just take a look at the list. Explore it, then decide. Baby steps.
风险投资组列出了有潜力当首席执行官的人员名单,我们看看这份名单。研究一下,然后做出决定,一步一步来。
《The Intern》《实习生》
-
Mike? What is it? We've made a list of our strengths and weaknesses.
大眼仔?怎样?我们列出各自的优缺点。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
What? Forget it Ross, no, I am not gonna stand here and make a list of... Come on Rachel.
什么?算了吧,罗斯,我怎么会去列一张关于你的…
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Peter has vetoed my being your chief of staff, so I put together a list of some people I think might be a good fit.
皮特不准我做你的幕僚长,所以我列了一份人选名单,我想应该能让你满意。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Sue's given us a list of hot pot ingredients to find in the market, lotus root, mushrooms and beef.
苏给了我们一张火锅料单到市场入货,莲藕,蘑菇还有牛肉。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Rachel? Yeah? When's your birthday? May fifth, why? Oh, I'm just making a list of people's birthdays.
瑞秋,你的生日是几号?5月5号,做什么?我只是在记大家的生日。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Any idea who they are, this underground network? Intelligence must have a list of the most obvious ones.
谁的地下网络,你有头绪吗? 情报局一定有重点嫌疑名单。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
Yeah, she gave it to me in a little envelope with her diary key and a list of things she's most afraid of. Maybe we could guess it.
是的,她放在一个小信封里,跟她的日记本钥匙以及最怕的事物清单一起交给了我。也许我们能猜出来。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Peter needs to endorse tomorrow for State's Attorney, and I'm putting together a list of the top contenders.
彼得明天要提名支持州检察官,我在整理优势竞争者名单。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
Okay. No. Leonard's right. We're here to focus. Didn't we used to have a list of all our ideas? I think I still have it.
不了,莱纳德,说得对,我们是来集思的,以前不是有个本子专门记下我们的点子吗?我好像还留着呢。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Nuh. They're maternity pants. They even came with a list of baby names. See, these names are good, and these names are bad. Oh.
才不是,这是孕妇裤,你看,还附赠宝宝姓名表,这些名字好,这些名字不好。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
This is a map of Pasadena. This is a list of local restaurants. And then, for Howie's relatives, we have antihistamines, antacids, and medicine for diarrhea and constipation.
这是一张帕萨迪纳的地图,这是一张本地餐馆的清单。还有给霍华德亲戚准备的抗组织胺剂、抗酸剂还有治腹泻和便秘的药。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
What are you doing, Mon? I'm making a list of all the things that are most likely to go wrong at the wedding. Now, that way I can be prepared.
你在做什么?莫妮卡我在列出婚礼上可能会出差错的事情,那样子我可以做好准备。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Mr. Chairman, the IMF's misadventures date back to my earliest days in the CIA when the IMF broke into the CIA to steal a list of covert operatives.
主席先生,碟中谍小组的违规行为都可以追溯到我刚到中央情报局的时候,当时他们潜入中情局窃取我们的一份秘密特工名单。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
Anyhow, when you guys wake up and smell the sulfur, here's a list of other realtors, and if you need me, I'll be in the office at 9:00, 10:00. I have the dentist.
总之,如果你们能清醒过来闻到硫磺的味道,这是其它地产经纪的名单如果想找我,我九点上班还是十点吧,我要去看牙医。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Here's a list of my top CD recommendations.
这是我认为最值得推荐的光盘的清单。
-
The following is a list of courses currently on offer.
以下是目前所开设课程的清单。
-
Before you is a list of the points we have to discuss.
放在你面前的是一份我们要讨论的要点清单。
-
They keep a list of people (who are) willing to work nights.
他们有一份愿意夜间工作的人的名单。
-
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
她忙着把要做的所有工作列一个清单。