Can you work out what these squiggles mean?

你能辨认出这些潦草的字迹是什么意思吗？

Are these dots and squiggles supposed to be your signature?

这一堆点点画画就是你的签名吗？

A few blocks east of Gratiot, multicoloured polka dots, stripes and squiggles appear on the street, then the houses explode in a riot of colours and textures.

厄特往东几个街区，街上出现了五颜六色的圆点、条纹和曲线，接着便是房屋在丰富的色彩和花纹的中爆裂。

In my mind, Numbers and words are far more than squiggles of ink on a page.

在我的脑海中，数字和单词远不是纸上的墨水印。

Use the writing tip's plain line for letters, leaf stems, squiggles, dots and outlines.

使用文字提示的平原线做字母，叶茎，花体，点和轮廓。

He held out his notepad, with its squiggles and zigzags and Numbers, as proof of his claim.

他还伸出了他的笔记本，上面有些密密麻麻，弯弯曲曲的文字和数字，来证明他刚说的话。

And though I could read a newspaper when I was four, scores were only pretty black squiggles.

我在四岁时就能看报纸，但乐谱对我来说，只是一片黑不溜秋的花体字。

The Static Checker can run in the background if you like, and can explicitly show squiggles for each warning.

静态检查器可以在后台运行如果您愿意，并可以明确地显示每个警告的波形曲线。

Try methods that you've never used before. Try methods that seem absurd, like filling up space with little squiggles.

尝试那些你从未用过的方法，尝试那些看来荒谬的方法，例如用扭曲的线来涂画。

We need to soften the right-hand side edges of all these squiggles, while trying to keep the left sides as sharp as possible.

我们需要把云的右边的边缘的曲线弄得柔软一些，同时使得左边尽可能的锐化。

It is only recently that researchers have started looking at the strange squiggles, semicircles, lines and zigzags that surround them.

只有到了现在，研究人员才刚刚开始观察石壁上那些奇怪的胡乱书写的文字、半圆图形、线条和锯齿形。

A dizzying array of dots and squiggles decorates a striped boxfish (Ostracion solorensis) gliding by a coral reef near Indonesia's Tukangbesi Islands.

一条浑身布满圆点和条纹，令人炫目的箱鲀，正在印度尼西亚土康贝西群岛（音译）附近海域的珊瑚丛中畅游。

That's because the erratic squiggle is, effectively, the sum of a number of much more regular squiggles, which represent different frequencies of sound.

那是因为不规则的波形曲线事实上由多个规则波形曲线叠加起来的，而每一个代表着声音的不同频率。

As you read the words printed on this page, as your eyes distinguish the black squiggles on white paper, as you feel gravity anchoring you to the planet, wake up.

在你读印在这一页上的文字时，在你的眼睛分辨出白纸上黑色的花体字时，在你感到地心引力把你固定在地球上时，醒醒。

In addition, there were squiggles in the data that indicated other molecules, possibly carbon dioxide, sulfur dioxide, methane or more complex carbon-based molecules.

此外通过数据呈现的波形曲线显示出其他分子的存在，有可能是二氧化碳，二氧化硫，甲醇或更为复杂的含碳分子。

Because it was not made up squiggles, but an actual language that could be dissected at length, it brought a lot of verismilitude and believability to the world of the Four Nations.

她不是草草几笔的涂抹，而是一门可加以系统分析的实际语言（自然语言）。 她为四大国组成的世界在真实性、可信度上加了不少分。

What did I want to eat? Printed in the swirling squiggles of the Georgian alphabet, the menu offered absolutely no help; and there were no other diners whose plates I could point to.

菜单上印的是花里胡哨的格鲁吉亚字母，我一个也不认识。也没有别的客人在用餐，有的话我就可以指着别人的盘子来说明我要什么菜。

That's because body text gets to break the consistency rule, especially if your heading fonts are serif fonts (serif fonts have the little squiggles, like at the end of the downstroke of the "y").

这是因为主体文本打破了一致性原则，尤其是当标题字体是serif字体的时候(serif字体有一些花体，比如字母“y”的最后一笔的末尾)。