词典释义：
-
Oh yeah. No, she was really nice to me, but she's in hell for sure.
她对我真的很好，但现在她一定在地狱里。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I know. You see it is stuff like this which is why you're burning in hell.
我知道，就是这样的事情，害得你得在地狱里受苦。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Screw you, Mike. You're a coward and a bastard, and I hope you rot in hell!
你这个混蛋，麦克，你这个胆怯的杂种，我希望你烂死在地狱里。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
There's no way in hell that's happening. Excuse me?
决不准你这么干。什么？
《17 Again》《重返十七岁》
-
I didn't make it back. The ship sank. I'm in hell.
我没能回来，船把我沉向地狱了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
I'm a mess, I'm in hell, but I am not wrong, not about him. So, what has all this got to do with me?
我现在一团糟，如坠地狱，但对于他，我没弄错。那这一切和我有什么关系？
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I said, "There's no way in hell that that is happening." You think I'm gonna let you mortgage your future.
我说"决不准你这么干"，你觉得我会让你自毁前程吗？
《17 Again》《重返十七岁》
-
You think? God, I'm in hell. I mean what am I gonna do? Rachel's all like, I love you and let's work on this?
你说呢？我完蛋了，我该怎么办？瑞秋满口说着“我爱你”。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Excuse me? We're also gonna need you to pose for some publicity photos next to the picture of yourself. Not a chance in hell.
你说什么？我们还需要你拍摄一些宣传照，摆放在你的照片旁边。想都别想。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
毫无机会
-
毫无希望
-
not have a snowballs chance in hell
根本不可能, 毫无机会
-
They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.
他们相信他们的灵魂会受到惩罚，在地狱里永受煎熬。
-
Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway.
人人皆知他们毫无希望建成一个政府。
-
By his smile, I knew that sullen hall; by his dead smile, I knew we stood in hell.
看着他的笑，我想起了阴沉的礼堂；看着他死亡般的笑，我知道我们置身地狱。
-
Great prophets can't be in hell.
伟大的先知不可能在地狱里。
-
And it will happen in hell.
它到底还是发生了。
In Hell是由David Leitch导演执导，尚格云顿、迈克尔·贝利·史密主演的动作片，于2012年上映。 这部电影讲述了为报杀妻之仇,凯尔(尚格·云顿 饰)当庭打死了收买法官而被判无罪的凶手.事后凯尔被判终身监禁,羁押于俄罗斯的\科拉瓦维\监狱.这是一座极其腐败的监狱,监狱长不但想法设法从犯人身上搜刮钱财,而且组织罪犯进行格斗比赛来取乐和赌钱,凯尔因抵触监狱长的恶行屡次被关禁闭.面对残酷的现实,为了能够生存下去,凯尔最终参与到这场游戏当中,成为监狱里的格斗王,沦为监狱统治者谋取利益的工具.狱友比利(克里斯·莫伊尔 饰)的死让迷失自我的凯尔醒悟过来,在室友\野蛮人\的帮助下,他们开始了一项复仇计划...