词典释义：
真实的, 严肃的
He managed to convince voters that he was for real.
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
我在梦中多次参加过首演，但我从没想到我会真的参加。
This is not a fire drill—it's for real.
这不是救火演习—是真失火了。
The change in government is more for show than for real.
政府的这个变化更多是在装样子而不是真的。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。
《For Real》是杨美娜演唱的歌曲，由John Thompson、Leah Li作词，jakub 狗子作曲，收录于《For Real》专辑中。
〈非正式〉真正的，确实的；认真的
我并非在闹着玩——我是认真的！
〈北美〉真正地，确实地；认真地（用于问句中表示惊奇或询问所见、所闻的真实性或严重性）
这些小伙子当真吗？
Dora's real, for real? No, that's a drawing. Dora is a drawing.
真的吗？那朵拉也是真的吗？不，她是画出来的，朵拉是画出来的。
《Room》《房间》
I would hate to see a cleaver in your head for real. No. Honey.
如果你的头真的被菜刀砍了我会很伤心的。别说了，宝贝。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
You said a birthday cake, for real. That means candles on fire.
你说这是生日蛋糕的，真正的，是要点蜡烛的。
《Room》《房间》
It feels good to laugh for real. You look like you need a drink.
发自内心地笑感觉太好了。你看起来需要喝点酒啊。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
Come here. Next week when I'm six, you'd better ask for real candles.
过来。等下周我六岁的时候，你最好去要真正的蜡烛。
《Room》《房间》
Yeah. Feels good to do the research. No, for real. I'm learning my story.
是的，调查这个感觉真好。不，说真的，我正了解我们家的历史。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
I thought you were for real, Casey. You know, I'll have to say I really did.
我以为你是有良心的，凯西，我真的是这么想的。
《The Big Short》《大空头》
This time for real. Jim McKay, that hurts. I'm gonna just adjust these springs.
这次，我是，来真的，吉姆·麦凯，好疼[运动节目主持人]！我要调整一下这些弹簧。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
Okay, but for real, how long do you gotta work here before the health insurance kicks in?
好吧，换个认真的问题，要工作多久才能用医疗保险。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
Really? Yeah, Jamie, you try being for real with a three-year-old and a wife getting her master's degree.
是吗？杰米，你要跟一个小孩才三岁，老婆在读硕士的人谈良心。
《The Big Short》《大空头》
You're very talented. And someday you're gonna win one of these for real and that one is gonna mean something.
你真的有演戏天份，有一天你会真的得奖，那对你来说才有意义。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
I know how hard us girls really work to keep our businesses going, so I'll take a cupcake and I'll totally tweet about it for real.
我知道我们女生为了自己的事业会有多辛苦，所以我来买一个小蛋糕，然后我真的会帮你们发推宣传。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
Well, that seems simple enough. Point bag away from home, feet firmly on ground, pull string, releasing the winds. All right, let's do it for real.
看上去很简单吗。把袋子指向家的反方向，站稳了，拉绳子把风放出来。好的，来做一遍吧。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
