-
You'll notice though, that I'm not pounding my desk, or yelling wildly.
但大家也注意到了,我没有敲击桌子,也没有大喊大叫。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
What's with all the yelling?
你们吵什么呢?
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Stop yelling! I'm not happy about this.
别瞎嚷嚷了!来这儿我很不开心。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Lucy. Lucy! What?! Why are you yelling at me?!
露西,露西!怎么了?!你为什么冲我嚷嚷?!
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
How could you? You remember how your father used to be? Always yelling. Always yelling. Nothing made him happy. Nothing made him happy.
记得你爸以前的模样吗?总是大吼大叫,总是不开心。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
At least she's yelling at someone else for a change. Howard!
好歹她终于换个人吼吼了。霍华德!
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
That's why her fingers are crushed. I feel kinda bad for yelling at her.
难怪她手指都变形了。我真后悔吼了她一句。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
Can you stop yelling? You're making me nervous. I can't go when I'm nervous.
别这么大声行吗?你害我紧张得,我一紧张就尿不出来。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Why are you yelling? Whoa, that Diet Coke I think just straight to my head. Woo.
你干嘛这么大声?这杯健怡可乐让我好兴奋。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
All right, you know what? I'm sorry. I will try to tone it down and stop yelling.
对不起,我会试着小声点,不再对你大吼大叫。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Can we have one night at the diner that doesn't end with you yelling that at a woman?
你能不能别每天晚上都在餐厅里对女人喊出这句话啊?
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
You slept out here? Yeah. Amy kept kicking me in her sleep, yelling, "Myron, get off!"
你睡在外面?是啊!她梦中把我踢出来,还叫嚣什么:马瑞,滚出去!
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
You hid behind a tree yelling, "Get the kid in the yarmulke! Get the kid in the yarmulke!"
你躲在树后面喊 "打那个戴帽子的小孩!,打那个戴帽子的小孩!"
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
But recent moments ago, you are kicking on me and yelling. Which is seeming more to be mad than sad.
但是刚刚你还在对我拳打脚踢,冲我叫喊,看起来不是伤心,而是生气。
《Home》《疯狂外星人》
-
Thank you. I just wanted you to back me up on that so I'm not the only one yelling at them all the time.
谢谢,我就是想让你也站在我这边,不然我就是唯一一个总对他们大吼大叫的人了。
《Boyhood》《少年时代》
-
Okay, well, first I would like to start by apologizing for kissing you and for yelling at you. Fair enough.
好,首先我要向你道歉,我不小心亲了你,还有对你大吼的那件事。很合理。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Because you're not upset, right, about the yelling. Right. And the humiliating. Well, of course, the humiliating.
我对你大吼,你不难过? 对,还包括你的羞辱。当然,还有羞辱。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You mean these tuxes have been down the red carpet with people yelling, "Who are you wearing? You look fabulous."
它们都上过红地毯,被人叫着:“你穿的是谁的?你看来棒极了。”
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
We're now in the ceremony, Monica is about to say, "I do" when her drunk uncle starts yelling. What do you do? Go.
婚礼举行到一半,莫妮卡正要说我愿意的时候,可是她的叔叔喝得烂醉,开始乱吼乱叫,你会怎么做?开始。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
A break from what? From Thanksgiving craziness. From stress, from yelling, from these two parading around in dresses.
躲着什么啊?躲着感恩节的疯狂,比如压力,吼叫,以及这二位穿着裙子晃荡。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Videos show the passenger yelling and shouting at others.
事件视频中显示这位乘客对着他人大喊大叫。
-
My yelling and scolding didn't have much effect, but the swinging coat did.
我的叫喊和斥骂没有多少效果,但左右横扫的外套起了作用。
-
Turning toward the audience, he pointed to the rear of the orchestra, yelling wildly at the same time: "Look, look!"
他转向观众,指着乐队的后方,同时疯狂地大喊:“看,看!”
-
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
我早上起来,自己准备好,把我的女儿放在小拖车里面,在那儿她可以花上大部分时间玩耍,高兴地叫喊:“哟!”
-
The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players.
教练站在场外,大声指挥运动员。
-
She was yelling at him on the phone.
她在电话上冲他大吼大叫。
《Yelling》是谢安琪在2009年推出的专辑,中文名《呐喊》全碟共收录10首歌曲。包括主打歌曲《祝英台》、《年度之歌》和同名单曲《呐喊》。2009年3月19日发行.