Bangs can make you look younger.

刘海儿可以让你看起来更年轻。

I asked the stylist to help me design new bangs.

我让造型师帮我设计了一个新的刘海造型。

Every time she trims her own bangs, she cuts them askew.

她每次自己修剪刘海都会剪歪。

I'm really not a fan of blunt bangs on girls.

我真的不太喜欢女生留齐刘海。

Great. Would you like to trim your bangs as well?

好的。刘海需要修吗？

I heard four or five loud bangs.

我听到四五声巨响。

Her bangs are hanging all over her face now.

她的刘海现在都垂到脸上了。

Bangs come and go in trends today, but they are here again, especially blunt cuts straight across the forehead.

刘海在今天的潮流中时隐时现，但它们又在这里出现了，尤其是在前额上直的齐刘海。

I made my hair black and I cut off my bangs.

我把我的头发染成黑色，剪去刘海。

It's like a rotary phone, where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs, and then the Peter Pan look.

就像个旋转式电话，在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。