词典释义：
-
A thousand pardons. I simply assumed you were the waiter.
一万个对不起。 我还以为你是服务生。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
They assumed he was one of them. Heir to a railroad fortune, perhaps.
他们以为他也很富有，铁路世家的继承人什么的。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
I assumed that would be your attitude. Hence, my true purpose coming here.
我猜也是，所以我才因此到这儿来。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
You means those other 2 idiots? I can only assumed they were redundancies.
你是指那两个蠢货？他们只是替补人员。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
You mean his dad? Is that what they call them? I assumed it was a predator.
你是指他的爸爸吗？应该这么称呼那人吗？我还以为是叫恋童怪老头呢。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Yeah, but people have offed themselves for less. That's what everyone assumed.
有人没这么惨，还自杀呢。之前都是这么以为。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
I assumed that would be your answer. Very well. I shall go it alone. Yet again.
我猜这大概就是你的答案了，很好，我就自己单干了，也不是第一次了。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
My bad. I just naturally assumed you came from some little carrot-choked Podunk. No?
我的错，我只是觉得你肯定是从遍地胡萝卜的屯里来的吧？
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
I'm sorry I didn't bring enough for your friends. I assumed we were going to be alone.
抱歉，我没带够你朋友的份，我以为就我们俩呢。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I assumed you might say that. Which is why I've taken the liberty of gathering your team.
我就知道你会这么说，所以我擅自集合了你的团队。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Wow, you still have it? I just assumed it was balled up in the corner of a barn somewhere.
你还留着啊？我还以为会急忙中被揉成一团丢到谷仓的某个角落去了。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
I assumed he was joking. You'd be surprised how many particle physicists have a whimsical side.
我以为他说着玩的，你绝对想不到有多少量子物理学家都有反复无常的一面。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I assumed, as in a number of languages, that the gesture was part of the phrase. Well, it's not.
我以为在某些语言里手势也是表达的一部分。不是。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Really? I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.
是吗？我以为既然起名叫芝士"工厂"，做事就能更有效率呢。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Cause at the end I assumed there'd be nurses. Well, this is highly insulting. Sheldon, don't overreact.
因为等你老了，会有护士来照顾你。这也太侮辱人了。谢尔顿，别小题大做。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
I of all people? Your father, Lt. George Kirk assumed command of his vessel before being killed in action, did he not?
特别是我？你的父亲，乔治寇克中尉在他的战舰被击毁前，就已经断定自己必死无疑了，对吗？
《Star Trek》《星际迷航》
-
Well, 'cause you have a steady girlfriend now, and we assumed you'd have to stay home to lower the food down to her in the pit.
因为你现在有一个稳定的女朋友，我们以为你得待在家放食物到你困住她的深坑里。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
You know, it was just a matter of time before someone had to leave the group. I just always assumed Phoebe would be the one to go.
迟早有人会离开这个小圈圈，我以前还以为走的是菲比。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
I assumed as much, but never fear. Like the subordinate male protagonist in countless action movies who disappears half way through the second reel, I have returned to save the day.
我猜也是，但别害怕，就像是无数的动作片里面那些次要男主角在影片放到一半时消失那样，我现在回来拯救世界。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
The final result is a far cry from my assumed answer.
最终结果和我预期中的答案相差甚远。
-
This assumed method subsequently proved to be wrong.
这种被采纳的方法随后被证明是错误的。
-
It was always assumed that the rights of the government and the people are antagonistic.
过去一直有这样的假设，认为政府和民众的权利是对立的。
-
She assumed the position of manager when Mark transferred to a different department.
Mark调到另一个部门时，她担任了管理职位。
-
The whole time I assumed they were a couple, it turns out they're just old friends.
我一直以为他们是一对，结果发现他们只是老朋友。
-
They've assumed the mantle of leadership on environmental issues in this area.
这一区域的环境问题由他们承担领导责任。
-
In this example we have assumed a unit price of $10.
在这个例子中我们已假定单价为10元。
-
The court assumed responsibility for the girl's welfare.
法庭承担了保障这个女孩福利的责任。
-
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.
这是假定你想要更加了解自己。
-
His look of happiness is only assumed.
他快乐的样子是假装的。
-
It's assumed the viewer just passively watches it and then unthinkingly apes the attitudes and behavior on the show.
这是在假设观众仅是被动地去看它，然后不假思索地模仿演出里的态度与行为。
形容词后缀
- concerned adj. 担心的；不安的；烦恼的；忧虑的
- advanced adj. 高级的；先进的；新提出（尚未被广泛接受）的
- reportedly adv. 据传；据报道
- mixed adj. 混合的；搀和的；混杂的；复杂的；好坏兼有的；不同种族（或阶层）混合的；男女混合的
- skilled adj. 有技能的；有技巧的；熟练的；显示技巧的；需要技能的；需要技巧的
- absorbed adj. 投入的；全神贯注的
- situated adj. 位于…的；处于…境遇的；位于
- decided adj. 确定的；毫无疑问的；坚定的；坚决的；观点鲜明的；判决了的
- outdated adj. 过时的；老式的
- intended adj. 计划中的；预期的
- talented adj. 有天赋的；有才华的
- annoyed adj. 恼怒的；气恼的
- conceited adj. 自负的；自高自大的；骄傲自满的
- disabled adj. 有身体上的残障的；有残疾的；（活动；组织；设施）专为身体（或智力）上有残障的人设计的；设施）与残疾人有关的
- retired adj. 退休的；退职的；退役的；僻静的；隐蔽的；隐居的；退隐的；沉默寡言的；不好交际的
- sacred adj. 与上帝相关的；奉献给上帝的；神圣的；不可侵犯的；极其神圣的；崇为神物的；宗教（性）的；非世俗的；体现宗教戒律（或教义）的
- ashamed adj. 羞愧的；羞耻的；惭愧的；内疚的；因怕难堪（或丢脸）而不愿意；觉得难堪；丢脸
- established adj. 已确立的；已被承认（或普遍接受）的；由国家认可（为国教）的；得到承认的；确立了地位的；已生根的
- informed adj. 有知识的；了解情况的；基于对事实充分理解的
- aged adj. … 岁的；…年 纪的；古老的；老的；老化的；超过成熟年龄的
- impassioned adj. 充满热情的；满怀感情的；热烈的；激动的
- crowded adj. 拥挤的；水泄不通的；排满的、占满的
- allied adj. 联盟的；相关的；协约国（或同盟国） 的；与…结合；与…共事；相连接的
- beloved adj. 钟爱的；亲爱的；被（某一群体所）喜欢（使用）的
- middle-aged 中年；中老年的；中年人
- amazed vt. 使吃惊；（amaze的过去式和过去分词）
- noted adj. 著名的；有名的
- gifted adj. 有特殊才能的
- kind-hearted adj. 好心的；有同情心的
- crooked adj. 弯曲的；歪的；扭曲的；生气的；恼怒的；被激怒的；嘴歪向一边的；一边高一边低的；不诚实的；非法的
- hackneyed adj. 陈腐的；老一套的
- scared adj. 害怕的；受惊的
词根 assume
-
assuming adj. 傲慢的；不逊的；僭越的 v. 假设（assume的ing形式）
-
assumptive adj. 假定的；设想的；傲慢的
-
assumedly adv. 大概；多半
-
assumption n. 假定；设想；担任；采取
-
assume vi. 装腔作势；多管闲事 vt. 承担；假定；采取；呈现