shooting brake是什么意思_shooting brake的用法_词性_词根

双语例句

Further spin-offs from this A6 include a hatchback 'shooting brake' version and, possibly, a folding-roof coupe.

将来从这个A6衍生的产品还将包括一款掀背短尾'的版本，或许还有一款折叠顶跑车。

百科

网络上有些叫做shooting break，这是不正确的。 \shooting brake\这个词其实是欧洲人对三门旅行车或者是加长的掀背汽车的叫法，这个词最初是专门用来称呼打猎用的马车的。中文翻译为 “猎装车 ”。双门的旅行车（也许奔驰不太喜欢这种叫法），却暗合了常说的shooting brake（猎装车）的概念。

释义

Brit. dated an estate car

〈英，旧〉旅行车，客货两用车。