Now, with training, we can see the other side of the coin.

现在经过训练，我看到了铜板的另一面。

Here, on the other side of the coin, the nature of God is given to us.

这里，在硬币的另一面，呈现给我们的是上帝的本性。

On the other side of the coin, patients may Google their psychiatrists and not only uncover their professional credentials but also dig into their personal information, opinions, and attitudes.

另一方面，患者会搜索他们的精神病医生。 他们不仅探查医生的专业资格而且发掘医生的个人信息、观点和态度。

The other side of the coin is that summer flings may turn into serious long-term relationships.

硬币的另一面是，夏季调情可能会变成认真的长期关系。

This is the other side of the coin.

这是硬币的另一面。

Everything starts with love. Hatred is just the other side of the coin.

一切都始于爱。恨只是硬币的另一面。

Everyone assumes he's to blame but they don't know the other side of the coin.

大家都认为是他的错，但他们都不知道事情的另一面。

It's the other side of the coin , and I try to protect myself from it.

凡事都有两面，我将尽量不让自己变成那样。

But let's look at the other side of the coin.

但也来看看事情的另一面。

What about the other side of the coin?

硬币的另一面会是怎么样呢?

That is the other side of the coin.

这是工作的另一面。

On the other side of the coin, he pointed to what he called 'America's inability to produce the savings, investment and export competitiveness that is necessary as we enter a new decade.

另一方面，则是“美国经济无法生产我们进入新10年时必须具备的储蓄、投资和出口竞争力”。

On the other side of the coin, entity beans suffer from four basic disadvantages

另一方面，实体bean 也有四个主要缺点

To some degree, you are correct, but there is the other side of the coin.

版主，在某种程度上，你是对的。但这是一体两面的事情。

The house is lovely and spacious, but the other side of the coin is that it is far from shops and schools.

这房子真的很温馨而且足够大，不过另一方面说，它离学校和超市又太远了。

With big shopping mall executives to international luxury flatter than local clothing brand treatment clearly belong to the other side of the coin.

同商场高管们对国际奢侈品大牌的谄媚相比，中国本土服装品牌的待遇显然属于硬币的另一面。

The new houses are fine but the slums that still exist are the other side of the coin.

那些新房子很漂亮，但仍然存在贫民窟则是问题的另一方面。

Now, with training, I can see the other side of the coin.

现在经过训练，我看到了铜板的另一面。

The other side of the coin is that Westerners zero in on a salient object and tend to categorize the object.

相反，西方人集中精力在一个突出的事物，而且倾向于把事物进行分类。

On the other side of the coin , it might cause you to lose a lot of money.

对其他硬币的一面，它可能会使你失去了很多钱。

On the other side of the coin, an organization that places too much emphasis on time spent at the office probably neglects the importance of time spent away from the office.

从另一方面讲，如果过多的强调员工花在办公室的时间，就会忽视了工作之外时间的重要性。

On the other side of the coin, alcohol, cessation of exercise and a warm environment can temporarily lower blood pressure.

另一方面，酒精、停止锻炼、温暖的环境等会一时地降低血压。

These workers earn more than we do, but the other side of the coin is that their job is more dangerous.

这些工人挣的钱多，可话又说回来，他们的工作也危险得多。

That unknown your feet might be precipitously balancing on IS the other side of the coin of resistance.

未知你的脚可能是轻率的平衡，是另一面的阻力。