"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.

“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。” La Nan 周一告诉《伊洛瓦底》说。

Previous military operations have ended in truces.

以往的军事行动都以停火而告终。

Resupply, not terrain, limits military operations.

再补给，而不是地形，限制了军事活动。

All military operations will require the assent of Iraqis.

所有军事行动都将需要伊拉克人的同意。

Fortunately, initial coalition military operations have gone well.

幸运的是，最初的军事联盟进行得很顺利。

But he said military operations in Libya were moving towards stalemate.

但是他表示，利比亚的军事行动即将陷入僵局。

Rice said Moscow must abide by its stated promise to halt military operations.

赖斯说，莫斯科必须遵守其停止军事行动的承诺。

Retreat under fire is the most difficult and perilous of all military operations.

敌火下撤退是一切军事行动中最困难和危险的。

But it did not mention Libya or detail what was said about military operations there.

但声明没有提及利比亚，也没有提及在利比亚的军事行动。

Other Europeans are already out-sourcing military operations to them, as Libya shows.

一些欧洲国家已经将军事行动推给他们，这体现在利比亚冲突上。

And after some dithering, it is co-operating with the alliance’s military operations in Libya.

经过一番犹豫不决之后，土耳其正在利比亚配合联盟的军事行动。

We feel that we were conducting legal military operations in accordance with international law.

我们认为我们当时执行的军事行动是符合国际法的。

The Russians need to stop their military operations, as they apparently have said that they will.

俄罗斯应当停止他们的军事行动，因为他们已经表示要停火。

While military operations continued in central Libya, life began to return to normal in the capital, Tripoli.

在利比亚中部继续发生军事行动之际，首都的黎波里的生活开始回归正常。

They ended full military operations at the end of April and fewer than 500 British troops remain in the country.

他们四月底结束了所有的军事任务，目前只有500名军人留守在伊拉克。

It collects data for extreme weather notification and safety systems, military operations, and emergency management systems.

它收集了极端天气告知，安全系统，军事行动以及应急管理系统的数据。

It is used as a base for military operations elsewhere in Africa and the Middle East by Britain, France, Spain, and the United States.

英国、法国、西班牙和美国将它作为在非洲其他地方和中东进行军事活动的基地使用。

He said trouble spots, including Fallujah, west of Baghdad, and the Baghdad suburb of Sadr City, are on the list of future military operations.

他说，一些动乱地区，包括费卢杰、巴格达西部地区和巴格达郊区萨迪市，被列在未来军事行动的名单上。

That would make them even more useful for search-and-rescue flights, carrying passengers and patients, and, of course, for military operations.

这将使它们更加有效地执行搜救飞行、运送乘客及病患，当然也包括执行军事任务。

Moreover, we've accomplished these objectives consistent with the pledge that I made to the American people at the outset of our military operations.

此外，我们完成的这些目标与我在我们军事行动初始向美国人民作出的保证一致。