-
Your Honor, he has spent five days in jail.
法官阁下,他已经在监狱过了五天。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
You're going after child labor? Seriously? Erik worked four hours a day, five days a week per photo.
你是想说童工吗?你确定吗?埃里克拍一张照片,每天要工作4小时,一周工作五天。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Good morning, I'm Faustine Rhee. A parent's worst nightmare comes true this morning for David Kim. In a shocking and thoroughly mind-boggling conclusion to a story that's captivated the Bay Area, Margot Kim, missing now for five days, has just been tragically declared dead.
早上好,我是福斯汀·利。今天早上作为一位父亲大卫·金的最害怕的事情还是发生了。这件轰动了湾区的案件有了令人震惊和让人完全不能接受的定论,失踪了五天的玛戈·金,在不久前不幸地被宣告死亡。
《Searching》《网络谜踪》
-
All day long. Five days a week.
周一到周五,一天24小时。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
Of course you're not. All right. Ten dollars a day times five days a week Times 52 weeks a year is $2,600.
你当然确定不了,好吧,1天10美刀乘以1周5天乘以1年52周等于2600美刀。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
In the first five days of the New Year, we are not supposed to do any cleaning, so before that, the whole house needs to be thoroughly cleaned and everyone in the family gets involved.
在新年的头5天,我们不会做清洁活,因此节前,家里需要彻底大扫除,家庭成员都应该参加。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
The next line should read: Five days, 23.5 hours.
下一行文字应是:5天,23.5小时。
-
Forty-four people died in the space of five days.
五天里死了四十四个人。
-
The protests escalated into five days of rioting.
抗议逐渐升级为5天的暴乱。
-
Seal tightly then leave for four to five days to macerate.
密封好后浸泡四到五天。
-
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
Five Days是瑞士籍艺人Patrick Nuo2003年发行的单曲,Patrick Nuo出生于1982年8月31日,凭着帅气的外表,磁性的嗓音,Nuo一出道就引起了流行歌坛的注目。2003年发行的单曲‘Five Days’流行整个欧洲,后被TVB的青春剧集《四叶草2 赤沙印记》采用做插曲。