Yeah, it's my birthday, after all.

毕竟，今天是我的生辰日。

《Avatar》《阿凡达》

It's funny. My birthday was seven months ago.

你们真幽默，我的生日在七个月前。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

You're gonna lose. He's never missed my birthday.

你输定了，他从来都不会忘记我的生日。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Okay, that's it. When's my birthday, Uncle Shawn?

好了，到此为止。我的生日是哪天呢？肖恩叔叔？

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

My Birthday Party

第1季第43集《我的生日派对》

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

My Birthday Party!

我的生日派对。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

It was my birthday.

那天是我生日。

《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》

You never say. It just happens to be my birthday. It's my birthday, that's all.

你也从来不提。今天碰巧是我的生日。我今天过生日！

《The Reader》《朗读者》

And also, my birthday. It's not your birthday. What a mean thing to say. I would never tell you it's not your birthday.

还有我的生日。今天不是你的生日。真不给面子，我从来都不会戳穿你。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

George woke me up. You woke everyone up on your birthday, Peppa. That was different. That was my birthday. And today is George's birthday.

乔治把我吵醒了。可你过生日的时候把每个人都吵醒了。那个可不一样，那是我的生日。可是今天是乔治的生日啊。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Would you care to join me in my birthday muddy puddle?

你们想要和我一起吗？在这生日坭坑里一起跳？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Would you care to join me in my birthday muddy puddle?

你们想要和我一起吗？在这生日坭坑里一起跳？

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Please come to my birthday party, love Zoe Zebra. Zoe Zebra has invited Peppa and George to her birthday party. Yippy.

请来参加我的生日派对，爱你们的斑马佐伊。斑马佐伊邀请了佩奇和乔治去参加她的生日派对。太棒啦！

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Hi. You guys have any wrapping paper? Oh. Is it for my birthday present? Phebes, it was your birthday, like, months ago.

有包装纸吗？你要包我的生日礼物？你生日都过了几个月了。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Am I supposed to stand here and listen to this on my birthday?

我生日还要站在这里听你说这些鬼话吗？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Why not? I don't celebrate my birthday. Shut up. Yeah, you do.

为什么？我不庆祝生日的。开玩笑，你不会的。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Forget about the cake. How do you know that my birthday's Saturday?

不提蛋糕了，你怎么会知道礼拜六我生日？

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

It's my birthday! George! Wake up! It's my birthday! I'm going to have a party! And Daddy is doing a magic show! Quick, George! Let's wake Mummy and Daddy up!

今天是我生日！乔治快起来！今天是我的生日！我要办一个生日派对！爸爸还会准备魔术表演啊！快！乔治，我们去叫醒爸爸妈妈。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Oh, what's this? It's your special birthday surprise. What are they up to? A big muddy puddle. Fantastic. My birthday boots work perfectly.

哇，这是什么呀？是给你准备的额外生日惊喜。佩奇和乔治要干什么？这是一个大泥坑哦。真是太棒啦！我的生日靴子真的是太棒了！

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Oh, what's this? It's your special birthday surprise. What are they up to? A big muddy puddle. Fantastic. My birthday boots work perfectly.

哇，这是什么呀？是给你准备的额外生日惊喜。佩奇和乔治要干什么？这是一个大泥坑哦。真是太棒啦！我的生日靴子真的是太棒了！

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》