I got used to his long silences.

我已习惯了他半天不说话的样子。

After a few minutes our eyes got used to the darkness.

几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。

I found the job tiring at first but I soon got used to it.

起初我觉得这份工作很累人，但很快就习惯了。

I found it tiring to begin with but I soon got used to it.

我起初觉得很累，但不久便适应了。

Finally I've got used to my machine gun.

我现在已经习惯了我的机关枪。