Or perhaps we could get to know each other a bit. You know, because then you could tell me what you do like to do. Maybe.

或者我们能互相加深下了解，这样的话，你就能告诉我你究竟喜欢做什么，可... 可能吧。

《Me before you》《遇见你之前》

I can go to Wegmans and get some stuff tomorrow. I'm sure she won't go nowhere tonight. So what do you like to do little boy?

我可以明天去超市买一些其他东西。我确定她今晚不会去任何地方了，所以小男孩，你喜欢做什么？

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

But, Dad, I mean, dusting is pointless. It's not pointless, you just don't like to do it.

但是，爸爸，我的意思是扫灰没什么意义。才不是没意义，只是你不喜欢做而已。

《Boyhood》《少年时代》

I'd like to do the math. I'd like that, too.

我想算一算。我也想。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Not unlike the Foot Clan and what they'd like to do to our city.

就像大脚帮对我们城市的所作所为。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

Okay. Well, I would like to do a dig in the Painted Desert.

我们会在沙漠里进行挖掘。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Is that a rhetorical point or would you like to do the math?

那是个修辞学观点呢，还是你想算算？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Dad? I want to take a year off. I would like to do exactly what you just said. I want to spread my wings.

爸爸？我想缓一年上大学。我就会去做你刚才所说的，我想展翅高飞。

《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

Are numbers for counting? Yes, Peppa. Who would like to do some counting now? Me. Me. Me. Me.

数字是用来记数的吗？是的，佩奇！现在是想来试一下数数？我！我！我！我！

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

I'm going to tell them what it's like to find a conversation about change that is love. And I'm going to do that without fighting them.

我要让他们知道寻找转变的对话，这才是爱。我要努力去做到，而不会与他们争斗。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

Now, Emily, what would you like to do today? Painting, clay or building-blocks? I don't know. Maybe building-blocks.

做得好，艾米，今天你想做点什么呢？是想画画，捏泥人，还是搭积木呢？我不知道。我想可能是搭积木吧。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Think about the following way, if I ask you to help me change the tyre of my car, you mostly like to do it if you are a nice person.

考虑下面这种情况，如果我让你帮我换轮胎，如果你是好人就会帮我。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

We'd like to do some sightseeing. The village is very pretty. I'll show you. OK. I'll just change out of these wet clothes.

我们想去观光。这个小村庄很美，我告诉你怎么走。好的，我要把这个试衣服换下来。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

We'd like to do some sightseeing. The village is very pretty. I'll show you. OK. I'll just change out of these wet clothes.

我们想去观光。这个小村庄很美，我告诉你怎么走。好的，我要把这个试衣服换下来。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Leonard, Penny, excellent. I'd like to say I'm very happy that you're back together, and if I can figure out a way to do so and sound sincere, I will.

莱纳德，佩妮，刚好你们在，我想说我很高兴你们又在一起了，如果我能有法子让自己显得更真诚些，我肯定会不遗余力。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Think of something you really like to do. I know! I've got a talent that's I'm really good at. I wonder what Peppa's talent could be.

好好想想，有什么是你非常想做的？我知道了，我有一个才艺，而且我非常擅长。真想知道佩奇的这个才艺是什么。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Would anyone like to do the map reading? I will. Are you sure, Daddy Pig? I'm very good at map reading. Oh, this map is a bit difficult.

有人能来帮忙看看地图吗？我来。你确定吗猪爸爸？看地图我可是很在行的，噢...这张地图好像有点难懂啊。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

First Officer Skiles, is there anything you'd like to add? Anything you would have done differently if you had to do it again? Yes. I would have done it in July.

副驾驶斯基尔斯，你有什么想补充的吗？如果你不得不再经历一次，你会有什么地方做得不同吗？有，我会选在7月份做。

《Sully》《萨利机长》

And but Hong Kong is an international city, so we would like to do something in a sense Chinese but also in a sense international. It has become more colorful and more exciting.

但香港是一座国际化的都市，所以我们想要做一些很有中国味道，又很国际化的事情。如今它已经变得更加多彩而刺激了。

《Chinese New Year》《中国春节》