You and me. We ruined her life.

你和我，我们毁了她的生活

《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》

There's no question who has to continue from here. It's us. You and me.

该谁来继续这毫无疑问。是我们。你和我。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

So don't worry about you and me now. Find your steel, Claire.

所以现在别去担心你和我，找到你的勇气，克莱尔。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

The CWI could be yours. And you and me, we wash our hands of each other.

CWI净水计划也是你的, 你和我的恩怨一笔勾销。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

And you and me, you and Leo, Leo and me. We all have the same strong. I guess we do.

你和我，你和里奥，里奥和我，我们都有同样的坚强。我也是这么想的。

《Room》《房间》

Let me explain the difference between you and me. You watch "Star Trek", I live it.

让我解释一下你和我的区别：你是《星际迷航》的看客，而我是住客。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

That is one of my more brilliant ideas. And between you and me, that is saying something.

这件事整个过程都在我的计划之中，你和我自始至终都很默契。

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

And it's me. So it's you and me forever? Also, I want you to stop talking to that Riley girl. Maya.

那个人就是我。所以你和我要白头偕老吗？还有，我要你永远不和莱丽说话。玛雅……

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

You and me and Peach here. About the only medics we got left in this area. So I guess we're going to be working together.

你和我和“桃子”在此，是本区仅有的医护人员。所以我想我们将一起工作。

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》

You don't understand. My crown is a symbol of my king-like authority. And between you and me, my hair is thinning a bit.

你不懂的，我的皇冠代表了我至高无上的权力。在你和我之间，我的头发有点稀疏。

《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》

I can stay with you, until he gets here. Would that be all right? I'll keep you safe. Just you and me, sweet thing.

在他来之前，我可以陪你，你觉得可以吗？我会保证你的安全，就你和我，小宝贝。

《The Jungle Book》《奇幻森林》

Rachel, only one of us can do it. You have to choose. You and me together again.

瑞秋, 只有一个人可以参加婚礼仪式。你必须要选一个。你和我, 我们又能在一起了。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Look, kid. You and me, we're both afraid for good reason. Right, 'cause deep down we know, we just don't have what it takes.

听着，孩子。你和我，我们都有一大堆害怕的理由。因为我们心里明白，我们没有成功的潜力。

《Sing》《欢乐好声音》

Only two people knew the reason for the code change. You and me. Liam, I didn't tell anyone. I swear. I spoke to Bromley, and that was it.

只有两个人知道修改暗号的原因。你和我。莱姆，我对谁都没说。我发誓。我告诉了布罗姆尼，仅此而已。

《The Foreigner》《英伦对决》

Come on! It's a chance to go back and see what time has taught us. Come on, it's our history! You and me, Feeny, Shawn and Angela.

拜托，这是个大好机会，可以回去看看时间教会了我们什么。拜托，那可是我们的历史啊！你和我，菲尼，肖恩和安吉拉。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

I've read your history. We both know about war. We've both tried to put it behind us. You and me, we're alike. We are nothing alike. You're nothing.

我看了你的简历，我们都了解战争。我们都试图摆脱战争的磨难，你和我，我们很像。我们一点都不像！你们不干好事！

《The Foreigner》《英伦对决》

Just you and me. And your actress buddy? Is she a spy, too? They start that young? I did.

只有你和我。那那个小女孩呢？也是特工吗？入行够早的。我也是。

《The Avengers》《复仇者联盟》

It's just you and me and all the other Americans out there having trouble sleeping tonight.

只有你和我，还有其他今晚失眠的美国人。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

I'm not sure I have any questions for you.Oh, don't be shy, Will. I mean, after all, this is a rare opportunity. Just between you and me.

我不确定我想问你问题。别害羞，威尔。毕竟，机会难得。只有你和我。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

You and me both, brother.

摊上你，我也不是靠运气的。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》