-
Do not trespass in our lands.
不要侵入我们的土地。
《Dune: Part One》《沙丘》
-
Cousin Kaidu will inherit his lands, his armies, his people.
由海都兄弟继承他的土地,他的军队和臣民。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
These lands are crawling with Orcs, their numbers are growing and you are on foot. You will never reach the forest alive.
这片土地到处都是兽人,他们的数量越来越多,你们徒步前行,永远到不了森林的。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
Where is the fault in that? How many lands must be reaped? How many vaults must be filled and young spirits extinguished? One. One last game.
这又有何不可 啊?有那么多待收的土地,那么多待填的谷仓,那么多消亡的年轻人?再来一次,最后一次对弈。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Other lands are not my concern.
其他地方不关我的事。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
This is not your kingdom, these are Dwarf lands.
这王国不属于你,这是矮人之国。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
We're way beyond the boundary of the Pride Lands.
我们已经超出荣耀石的范围太远了。
《The Lion King》《狮子王》
-
Simba, he let the hyenas take over the Pride Lands. What?
辛巴,他让那些土狼接管了得意之地。什么?
《The Lion King》《狮子王》
-
This is the gateway to reclaiming the lands of Angmar in the north.
这是夺回北方安格玛王国的关键。
《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3:五军之战》
-
I would like to know who you are, and what you were doing in these lands.
我想知道你们是什么人,在这里做些什么事情。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
You see, the dam will weaken their lands, so they will have to turn to me.
大坝会让他们的领土变脆弱,所以他们必须来求助于我。
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
And when we drive them off, what then? Will they not spread to other lands?
就算赶跑了又怎样?他们难道不会跑到其他地方去吗?
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
Holy oil from the pontiff who wishes to spread Christianity throughout my lands.
圣油,罗马教皇希望以此将基督教义传播到我的国土。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
The cold virus is sucked inside your lungs and lands on a cell on your airway lining.
感冒病毒被吸到了你的肺里,然后降落在你气管壁上的一个细胞。
《TED-Ed》《TED教育》
-
That fortress lies beyond our borders. Keep our lands clear of those foul creatures, that is your task.
他们的堡垒远在边界之外,避免邪恶生物侵入我们的领土,这才是你的工作。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
I know you believe Xiangyang will fall. It will. And you fear that once conquered, I turn my aims to lands far reaching? I do.
我知道你认为襄阳会被攻破,一定会你在担心,一旦襄阳被拿下,我会想征服更辽阔的疆土。是的。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Coming into contact with these emerging lands, probably struggling against exhaustion and hunger, some plankton abandoned nomadic life and settled here.
当遇上这些新生的岛屿时,一些浮游生物或是厌倦了疲惫与饥饿,结束了流浪,定居于此。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
农业土地;农业用地;农田
-
Our plane lands at 7:00, so I should be ready around 7:30.
我们的飞机7点着陆,所以我应该在7点半左右能准备好。
-
China lands on far side of the moon
中国登陆月球背面
-
Japan lands on asteroid
日本探测器登陆小行星
-
The nose, which costs $6 million, has a parachute and lands on a boat with a giant net.
该火箭锥体价值600万美元,带着降落伞降落在一艘配备有大网的船上。
-
NASA successfully lands on asteroid
NASA成功实现小行星登陆
-
Airplane lands safely with broken engine
一飞机在引擎损坏的情况下安全着陆
-
Oh, now I remember. And if someone lands on a property you own, they pay you rent.
哦,现在我想起来了。如果有人停在了你的房子这里,他们会付你租金。
-
During the war their lands were occupied by the enemy.
战争期间他们的土地被敌人占据了。
-
They had to abandon their lands to the invading forces.
他们不得不舍弃土地,让侵略军占领。
-
With no lands of his own, he was no great matrimonial prize.
没有自己的土地,他绝不是个有价值的结婚对象。
-
It belonged to an ogre, the richest ever known, and all the lands through which the king had passed that morning belonged to him.
这属于一个怪物,他是有史以来最富有的人,国王那天早晨所路过的所有土地都属于他。
-
They dreamed of travelling to foreign lands.
他们梦想去外国旅游。