Oh, yeah. I remember him from the picnic.

我记得他，在那次野餐有见过。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Well done, Peppa, Peppa has found the picnic. Delicious.

干得好，佩奇！佩奇找到了午餐。真好吃。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Hello, Daddy. Where's the picnic? Oh. Grampy Rabbit is waiting with the picnic. I forgot the picnic. You can't have a picnic without a picnic.

你好，爸爸，我们的野餐在哪？哦。兔爷爷和野餐正在那边登船。我忘记了野餐。哈哈哈！你们来野餐，竟然不带野餐。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Oh, the picnic. Daddy Pig. You've left the picnic in the car, haven't you?

噢，野餐...猪爸爸！你把食物放在车上了，对不对？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

The island is a bit small to have the picnic on. We can have our picnic in the boats.

在这个小岛上野餐的话感觉有点小。我们可以在我们自己的船上野餐。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

What a tiny little kitchen. Where's the picnic? That obvious place would be here. That's not the picnic.

这个厨房可真够小的。食物在哪里呢？很显然应该是在这里。天啊，很显然并不在这里。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Wow. A TV. Daddy can not find the picnic. It's impossible. If this was my kitchen, the picnic would be here.

哇！是电视！猪爸爸找不到食物放在哪。实在太难找了。如果这是我的厨房，我就会把食物放在这里。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.

今天是个阳光明媚的好日子，佩奇和家人们要去郊外野餐。猪爸爸手里拿着野餐篮子。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.

今天是个阳光明媚的好日子，佩琪和家人们要去郊外野餐。猪爸爸手里拿着野餐篮子。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Ahoy, there. I've come to take you to the picnic. Hooray.

你好啊。我来接你去野餐了。好耶！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'm getting a bit hungry. Don't worry. We've got the picnic.

我有点饿了。别担心，我们带野餐的吃的了。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

The school bus has made it to Windy Castle. Now everyone can enjoy the picnic.

校车已经率先到达了风息堡。现在大家都开始野餐了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

That's fine. But please save some food for the picnic. Yes, Madam Gazelle.

好吧，那请留些食物等会儿野餐再吃。好的，羚羊夫人。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Daddy Pig, don't forget the picnic. As if I would. Daddy, how do we know which way to go?

猪爸爸，别忘了带野餐食物。我当然没有忘记。爸爸，怎么才能知道该走哪条路呢？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And it must be here. And that's not the picnic. This kitchen has everything in the wrong place.

那就一定是在这里。可这个并不是食物呀。这厨房里的东西都放得乱七八糟。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Teddy. I forgot Teddy. Oh Peppa, now Daddy Pig will have to drive all the way back to the picnic spot.

泰迪！我忘记泰迪了！噢佩奇，难道现在要爸爸大老远地把车开回到野餐的地方去吗？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Here we go again. All ready? Yes, Daddy Pig. Here we go. This is the picnic area. We are here. Hooray.

要再次出发了！准备好了吗？准备好了，爸爸。我们走咯。这里就是野餐区了。到了。好嘞！

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Here's the picnic can for everybody. Hooray. And here are the ducks. The ducks always turn up when we have picnics.

这里是给大家的野餐罐。好耶！鸭子们来了。鸭子们总是在我们野餐的时候出现。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I love going fishing. Me too. And what do you need for a fishing trip? Fishing rods? No, the picnic basket.

我喜欢去钓鱼。我也是。去钓鱼度假你需要什么东西呢？鱼竿？不，野餐篮。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

The picnic spot is on the other side of the river. Oh, how do we get over there? We take a little boat. You call it by ring this bell.

那个野餐区在河的另一边。哦，我们要怎么过去？我们坐小船过去。你可以摇铃叫船过来。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》