-
Board's rejected your proposal. They've chosen to advance other programs.
董事会拒绝了你的申请, 他们准备让其他项目上马。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
Gardening. Today we are talking about Roses. Oh, I love gardening programs.
园艺,今天我们来弹弹“玫瑰花”。噢这是我最喜欢的园艺节目。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
The programs that you want to scale back or dismantle are the bedrock of the American dream.
你要削减或砍掉的项目是美国梦的基石啊。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Peppa and her family are watching Mr. Potato on television. I love watching programs about keeping fit.
佩奇和家人们在看土豆先生的电视节目。我喜欢看这些关于减肥的电视节目。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
So he and others, shut down the American and Russian space programs. And they've been our clients ever since.
所以他和其他人终止了美俄两国的太空计划,而且自那以后他们就是我们的客户了。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
There are various social programs, cultural stuff I can sign you up for. And the public library is very close.
那有很多社区组织,我可以帮你报名参加各种文化活动。公共图书馆也很近。
《The Reader》《朗读者》
-
Now, at the moment, 44 cents of every tax dollar goes to pay for these programs. By 2030, it'll be over half, 62 cents.
现在呢?每一元的税中有44美分流向了这些项目,到2030年,就将超过一半,62美分。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I say potato. And I say potato. Potato. Potato. Potato. Potato. The good thing about rainy days is we get to watch important TV programs. Potato. Potato. Potato.
我说土豆。我说马铃薯。土豆!马铃薯!土豆!马铃薯!下雨天的好处就是我们可以在家里看一些很重要的电视节目。土豆!马铃薯!土豆!
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Okay, I've had it with you. You might be an expert on theoretical physics and science fiction programs and where to sit on a freaking couch, but this is applied physics. And when it comes to applied physic... uh oh.
行了,我受够你了。你可能是专精于理论物理和科幻节目,还有坐沙发哪个座位,但这是应用物理学范畴,而说到应用物理学……
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
课外项目;课后活动;课后计划
-
蚊虫控制项目;蚊虫防制方案
-
短期计划;短期方案;短期项目
-
品德教育方案
-
drug-and-alcohol rehabilitation programs
戒毒品和酒康复计划;毒品和酒戒除项目
-
successful inmate-rehabilitation programs
成功的犯人康复项目
-
高等教育项目;高等教育计划
-
戒毒计划;毒品滥用治疗计划
-
最新的激励方案
-
运行糟糕的程序
-
Anti-virus programs can help keep your data secure.
杀毒软件可以保护你的数据安全。
-
Social programs are funded by taxpayer money.
社会项目是由纳税人的钱资助的。
-
Their training programs were clearly inadequate to say the least.
至少可以说,他们的培训计划显然是不够的。
-
When she was a diplomat, she negotiated several mutual assistance programs with other countries.
当她还是外交官的时候,她曾跟其他国家进行过几次互助计划的谈判。
-
Governments have economic empowerment programs designed to boost the economy.
政府展开一系列为经济赋能的项目,旨在促进经济发展。
-
It can be difficult for AI programs to pick up on subtle nuances like sarcasm.
人工智能程序很难理解讽刺之类的细微差别。
-
I'm a fourth-year university student with training in programs such as Adobe Photoshop.
我是一名大学四年级学生,受过Adobe Photoshop等程序的培训。
-
So, what kind of programs can you watch on Netflix?
那你在Netflix上能看什么节目呢?
-
I am, but I'd like to know more about the programs and how long they take.
是的,但我想知道更多关于硕士项目的信息,以及这些项目的时长。
-
My company actually offers free training programs with mentors. But it's expected that you do them on your own time.
我的公司实际上提供免费的导师培训项目。但是公司希望你在自己的空闲时间学习。
-
AI company Megvii has developed artificial intelligence programs to find people that have fevers.
AI公司旷视已经开发出人工智能程序,用于寻找发烧人群。
-
More of them are volunteering or participating in extracurricular programs that can help boost their college resumes instead.
更多年轻人现在会去做志愿者或者参加课外项目,因为这能帮他们在大学简历上增光添彩。
-
Uninstall any programs that you no longer need.
将不再需要的程序全部卸载。
-
You can cut and paste between different programs.
可在不同的程序之间进行剪切和粘贴。
-
These programs will integrate with your existing software.
这些程序将和你的已有软件可综合成整体。
-
The x-ray detectors feed the input into computer programs.
X射线探测器把输入信息传入计算机程序。
-
Children learn to use computer programs by trial and error.
儿童通过反复摸索才学会运用计算机程序。