Fourth, thank you very much.

是第四次好吗，谢谢。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Apropos. Rawr. Thank you. Thank you very much.

恰当吧。嗷。谢谢，非常感谢。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Oh. That's nice. Thank you. Thank you very much.

不错哦。喔，谢谢，感激不尽。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

And thank you very very much for listening.

非常感谢各位的聆听。

《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》

Thank you, Peppa. Most kind. Thank you very much.

谢谢你，佩奇。你们人真好。非常感谢你们。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Oh, okay. Well, thank you, Evelyn. Thank you very much.

好了，谢谢你，伊夫林，非常感谢。

《Sully》《萨利机长》

Champagne? Oh yes. Thank you very much.

要喝香槟吗？好的，谢谢你。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Thank you very much. I think we're ready to..

谢谢，我想我们准备好…

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Yes, sir. Thank you very much. See you soon. Bye-bye.

好的，先生，太感谢您了。那一会儿见，再见。

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Thank you very much, everybody. I will escort you out now. Thank you.

非常感谢大家，我送你们出去，谢谢。

《Ant-Man》《蚁人》

Yes. And I got fired for it, thank you very much.

没错，托你的福，我为此丢了工作。

《Edge of Tomorrow》《明日边缘》

Okay, so thank you, I'm going to leave now thank you very much. Thank you so... Hey. I'll see you Monday.

好了，谢谢你，我先离开，非常感谢，那就星期一见咯。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Guys, thank you very much but neither of you is marrying us.

非常感谢你，但你们谁也不会替我们证婚。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Thank you very much. It's very kind. Yeah, no problem. I'm Blake, by the way.

非常感谢你，你真好。没关系，顺便说一句，我叫布雷克。

《San Andreas》《末日崩塌》

Easy, easy. We're good. We're good. Good job. Thank you. Thank you very much. And we're back!

小心，小心，后退！哦，好了，这样就行了。喔，干得好。谢谢你们，非常感谢。现在该我们上了！

《Inside Out》《头脑特工队》

You say: Thank you very much, and then you buy me something pretty.

你说“多谢夸奖”，然后给我买漂亮礼物。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Then, you'll leave him alone, won't you? I will. Thank you very much, Mr. Kit.

你就不会伤害它了，不是吗？我不会了。非常感谢，基特先生。

《Cinderella》《灰姑娘》

Gentlemen, the future vice president. Congratulations, Dean. Thank you very much.

各位，有请未来的副总统。恭喜，迪恩。非常感谢。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

We want to help, we want to know, and we want to hear from you. Thank you very much.

我们想做出贡献，我们想要了解，我们想要听到你们的声音，非常感谢。

《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》

Here's some orange juice for you, Teddy. What do you say? Thank you very much, Peppa! You are very welcome, Teddy.

这是给你的一些橙汁，泰迪。你说什么？非常感谢，佩佩！不客气，泰迪。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》