-
It was the most selfless that he's ever been, and in that moment, I loved him.
那是他最无私的时刻,在那一刻,我爱上了他。
《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》
-
And in that moment, I realized that Amy was the only woman I ever wanted to kiss for the rest of my life.
在那一刻我意识到,艾米才是我余生唯一想亲吻的女人。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It was at that moment in that dumb restaurant with that stupid look on his face that Mark Baum realized that the whole world economy might collapse.
就在那一刻,在那个失了声的饭馆,马克·鲍姆脸上一副痴呆的表情意识到整个世界的经济要崩溃了。
《The Big Short》《大空头》
-
But in that moment, Jill really won me over.
但是就在那一瞬,吉尔真的赢得了我的敬佩。
-
In that moment, it is natural for forgiveness to occur.
在那一刻,原谅会自然而然地到来。
-
In that moment you are real, and the cup of tea is real.
那个时刻你是真实存在的,那杯茶是真实存在的。
-
She knew in that moment that she needed to make a change.
那时她知道到她需要改变了。