This is just another of his goofball ideas.

这是他的又一个愚蠢想法。

“A lucky goofball!” said Tex.

“一个幸运的小丑！” 泰格说。

I look like a 3 goofball in this thing!

戴上这个东西，我看上去就像个傻瓜！

I repeat, I look like a goofball to you?

重复一遍，你当我是傻子吗？

She's just a goofball , I don't think she's ever serious.

她是个小迷糊，我看她从来没正经过。