The artist rendered the ocean in bright oranges and reds.

艺术家用明亮的橙色和红色渲染了海洋。

Many Chinese proverbs and idioms are not easily rendered into English.

许多中文谚语和成语都很难译成英语。

It was payment for services rendered.

这是服务酬金。

They rendered assistance to the disaster victims.

他们给灾民提供了援助。

The Italian phrase can be rendered as 'I did my best'.

这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。

Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.

成百上千的人因为地震而无家可归。

He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.

他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。