Are little green men bagging the best sunbeds by the hotel pool?

是小绿人正在享受酒店泳池边最好的日光浴床么？

Unless under medical supervision, sunbeds or sunlamps should not be used.

除非在医生监督下，否则日光浴浴床或太阳灯不应使用。

The move follows a sharp rise in skin cancer deaths among young women using sunbeds.

随着使用太阳床的青年女性因皮肤癌而丧生这一现象剧增，该禁令由此出台。

Sunbeds and sunlamps increase the risk of skin cancer and can damage unprotected eyes.

日光浴床和太阳灯会增加患皮肤癌的风险，并对没有受到保护的眼睛带来损伤。

At present, however, only a few countries have effective regulations on sunbeds or their use.

但是，目前只有少数国家对日光浴浴床或其使用进行有效管制。