〈美〉 穷小子三明治,大型三明治。
-
Capone was an underdog hero, a poor boy who made it big.
卡彭是个草莽英雄,一个飞黄腾达了的穷小子。
-
The poor boy beseeched only with his eyes.
这个可怜的孩子只能用眼睛哀求。
-
God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
上帝饶恕我吧,我用顶针敲了汤姆的头,可怜的孩子,可怜的短命孩子啊。
-
Will you be kind enough to give a penny to a poor boy who is yawning from hunger?
你可以给一个因饥饿而打哈欠的可怜孩子一个便士吗?
-
Everyone laughed at the poor boy.
人人都嘲笑那个可怜的男孩。
-
Oh, dear, it's a broken wrist. Poor boy. Come on now, up you get.
喔,喔,老天,手腕断了,小可怜的,来,起来。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
I'm not one. I can't be. My wife. My son. The burial. I was a father. My poor boy.
我不是其中的一个,不会的,我有妻子,我还有儿子,我埋葬了他,我是个父亲,我可怜的儿子。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
What happened? Well, poor boy had a fit. Locked himself in his room and built a sonic death ray.
然后呢?发作了呀。把自己锁在屋里,做了个音速死亡放射线仪。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
They had a fight, and Lily said the worst possible thing. I mean, that poor boy's been through enough.
他们吵起来了,莉莉对他说了最不该骂的话。那可怜的男孩已经有太多不幸的经历了。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》