He detests writing letters.

他极不愿意写信。

My mother detests dogs.

我母亲极讨厌狗。

He detests being late.

他厌恶迟到。

I hate Mexican food; She detests politicians.

我憎恨墨西哥食物；她憎恨政客。

She detests having to talk to people at parties.

她讨厌在宴会上为应酬而和人交谈。

A man fears his shadow and detests his footmark.

有一个人，他怕自己的影子，也讨厌自己的足迹。

Everyone loves the sunshine; everybody detests haze.

人人都热爱阳光，人人都厌恶阴霾。

Scout goes to school for the first time that fall and detests it.

童军去学校的第一次下降，坚定它。

And it is only a small group of Chinese eating dogs, most Chinese detests it.

在中国只有一小部分人吃狗，大多数中国人憎恶这样做。

The Lord detests the way of the wicked but he loves those who pursue righteousness.

恶人的道路，为耶和华所憎恶；追求公义的，为他所喜爱。

The Lord detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.

凡心里骄傲的，为耶和华所憎恶，虽然连手，他必不免受罚。

The Lord detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.

恶人献祭，为耶和华所憎恶；正直人祈祷，为他所喜悦。

The Lord detests men of perverse heart but he delights in those whose ways are blameless.

心中乖僻的，为耶和华所憎恶；行事完全的，为他所喜悦。

For the LORD your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.

因为行非义之事的人都是耶和华你神所憎恶的。

She detests the mandatory public plan, but says she would accept some form of triggered version.

她反对强制公立保险，但是她也说愿意接受类似启动选项的版本。

He detests poverty, believing that it results from the unjust society and is the cause of all crimes.

他憎恨贫穷，认为贫穷是罪恶之源，而社会是贫穷之根。

She detests the more shady elements of society and will do everything within her power to bring them to justice.

她厌恶社会的晦暗并且尽其所能的带领大家走在正义的道路上。

ACPO, which groups their bosses, greeted the Winsor report with sang-froid (it gives them more flexibility in managing their forces) but detests the elected commissioners.

管理普通警官上司的ACPO很冷静的接受了温莎报告(报告给予他们更大自由度来管理警力)，但是他们不欢迎上任的管理专员。

You must not bring the earnings of a female prostitute or of a male prostitute into the house of the LORD your God to pay any vow, because the LORD your God detests them both.

娼妓所得的钱，或娈童(原文作狗)所得的价，你不可带入耶和华你神的殿还愿，因为这两样都是耶和华你神所憎恶的。

The public detests the absence of the social responsibility such as mine accidents, Sudan accident, poisonous milk powder, land king, and fake vaccine, and it even arise social dissatisfaction.

但是在社会公众方面却对诸如“重大矿难”、“苏丹红”、“毒奶粉”、“地王”、“假疫苗”等企业社会责任缺失问题深恶痛绝，甚至产生对社会的不满情绪。