词典释义：
-
Without tradition, art is a flock of sheep without a shepherd.
没有传统的艺术犹如没有牧人的羊群。
-
The Bible says Jesus had compassion on them for He saw them as sheep without a shepherd.
圣经里说主耶稣就怜悯他们， 因为他们如同羊没有牧人一般。
-
Then Micaiah answered, 'I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the Lord said, 'These people have no master.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。
-
Jesus saw the crowds of people around him, noticed that "they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd, " and had compassion on them. He felt for them.
耶稣看见祂周围的人群，发现「他们困苦流离，如同羊没有牧人一般」，就怜悯他们，对他们感同身受。
-
Occasionally one of the lambs will stray, and there’s nothing more vulnerable than a sheep without it’s shepherd.
有时会有羊走失在外，对羊来说这是再危险不过的。
-
Thus sheep may easily be led, but they are lost without a shepherd to keep them together. Otherwise they may panic and scatter.
羊固然很容易被率领，但它们也容易因为没有牧人把它们聚拢在一起而迷失了，它们也可能会惊慌而分散。
-
He had compassion on them, because they were … like sheep without a shepherd.
他看见许多的人，就怜悯他们；因为他们……如同羊没有牧人一般。
-
No. The Bible says Jesus had compassion on them for He saw them as sheep without a shepherd.
圣经里说主耶稣就怜悯他们，因为他们如同羊没有牧人一般。
-
When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
他看见许多的人，就怜悯他们；因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。
-
34When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.
耶稣出来，见有许多的人，就怜悯他们，因为他们如同羊没有牧人一般，于是开口教训他们许多道理。
-
When he saw the people, his heart was greatly stirred, because he saw them as sheep without a shepherd, being harassed and carried heavy burdens.
他看世人的时候，内心充满感情，因为他看世人就好像是没有人牧养的羊群，身负重轭。
-
Without love, a person is more lost than a sheep without a shepherd.
假如没有爱，人比失散了的羊还要失落；
-
When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd.
耶稣出来，见有许多的人，就怜悯他们。因为他们如同羊没有牧人一般。
-
to go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord 's people will not be like sheep without a shepherd.
可以在他们面前出入，也可以引导他们，免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。
-
When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
他（耶稣）看见许多的人，就怜悯他们，因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。
《误杀》是一部由肖央、谭卓、陈冲、姜皓文领衔主演，秦沛特邀出演，柯汶利执导，陈思诚监制，杨薇薇、翟培、李鹏、范凯华、秦语谦、雷声担任编剧的悬疑犯罪电影，于2019年12月13日在中国内地上映，于2021年7月16日在日本上映。 该片改编自2015年上映的印度电影《误杀瞒天记》。讲述了在泰国打拼的李维杰（肖央 饰）与妻子阿玉（谭卓 饰），膝下育有两个女儿，大女儿平平（许文珊 饰）被督察长拉韫（陈冲 饰）的儿子素察（边天扬 饰）迷奸，因反抗误杀对方。李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑，深知法律无用，作为父亲为了维护女儿，捍卫家人，李维杰与警方在身心层面，展开了殊死一搏的故事。 截至2020年8月14日，电影《误杀》累计票房13.06亿。 2020年，获得第33届中国电影金鸡奖最佳故事片提名；同年，获得第12届澳门国际电影节金莲花奖最佳故事片大奖提名。