-
I thought I heard voices.
我说我听到什么声音了!
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
What? I heard it was good.
怎么了?听说那部片不错啊。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
I heard that. Well, I said it loud.
我听到了,我就是说给你听的。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
She called me "dumbass." I know. I heard.
她叫我"傻蛋"。我知道,听见了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
How much did you hear? I heard enough.
你听到了多少?足够多了。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
I heard he was dead! You care about me.
我听说他死了!你们关心我才怪。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I didn't see it, but I heard you were great.
我没,我自己没看到比赛,不过我听说你表现得非常棒。
《Cars》《汽车总动员》
-
I heard you! Well, it was very important.
我听见了。这话太重要了。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
I thought I heard voices. You must be Chandler.
我听到有人讲话,你一定是钱德。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I heard a rumor you might. Now it's confirmed.
我听说了传闻。现在确定了。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I heard him. But Malfoy, the Heir of Slytherin?
我听到了。可是马福尔,斯莱特林的传人?
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
I heard that cheese shop has really good crack.
我听说那家的奶酪搅得不错。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
After the brothers went to sleep, I heard loud voices.
当他们几兄弟都睡着之后,我听到很吵的声音。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟:变种时代》
-
What was that I heard? Eric's coming home? Perfect timing.
我刚才听到了什么?艾瑞克要回家了?时机刚好。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Say, I heard an interesting tidbit about Howard and Bernadette.
说起来,我听说了霍华德和伯纳黛特的一件趣事儿。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I heard it from President Bush. I heard it from President Obama. I've heard it from heroes and from housewives. I've heard it from victims and perpetrators of crimes.
布什总统这样说过,奥巴马总统也曾这样说过,包括英雄人物和家庭主妇,受害者与罪犯。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
I heard it from my friend Irene who heard it from some guy. Some guy.
是一个家伙告诉我朋友艾琳的。就是我。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
I heard there were jobs. Go on. I was working at Siemens when I heard the SS was recruiting.
我听说那儿有工作。继续。我在西门子工作时听说党卫军在招聘。
《The Reader》《朗读者》
-
I don't know about all that, but this one is one that I heard. I heard he doesn't pee or poop.
我对此一无所知,但是我仅仅听到过的一点,听说金将军不尿尿也不拉粑粑。
《The Interview》《采访》
-
That's not what I heard a few months ago. I heard the old Liam, a man back on track with a plan.
几个月之前,你可不是这么说的。几个月之前,莱姆又变回了老样子,还提出了一个计划。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
I heard a child sobbing loudly.
我听见有个孩子在呜呜地哭。
-
I heard four or five loud bangs.
我听到四五声巨响。
-
I heard about the sale via Jane.
我从简那里听说了这次大减价。
-
I heard a peal of laughter.
我听到一长串响亮的笑声。
-
I heard you thumping on the door.
我听到你在捶门了。
-
I heard the door slam behind him.
我听见他随手砰地把门关上了。
-
I thought I heard a scream.
我好像听到了一声尖叫。
-
I heard footsteps outside.
我听到外面的脚步声。
-
I thought I heard someone calling.
我仿佛听见有人在呼喊。
-
I heard a door clank shut.
我听见门咣的一声关上了。
-
I heard his car start up.
我听见他的汽车发动了。
-
I thought I heard somebody calling.
我仿佛听见有人在呼喊。
-
I heard her warning shout too late.
我听到她的大声警告,但已经太晚了。
-
I heard the clock chime.
我听见钟响报时。
-
I heard a gush of water.
我听到一股流水涌出。
-
I heard snatches of the conversation.
我听到几段零星的谈话。
-
I heard a faint rustle in the bushes.
我听到树丛里发出一阵轻微的窸窣声。
-
I heard his heavy tread on the stairs.
我听到他在楼梯上的沉重脚步声。
-
I heard all about the bombs on the news.
我从新闻广播里听到了关于炸弹的所有消息。
-
I heard what might have been an explosion.
我听到的可能是爆炸的声音。