-
Hey, I'm trying to help you. Fine. You can walk ahead of me and scare off the pigeons.
我是想帮你好吗。好吧。你可以走在我前面帮我吓走鸽子。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
And you, you're the one having the affair with the guy who keeps the pigeons on the roof. Phoebe. Secret affair.
你跟在屋顶上养鸽子的男人有一腿。菲比。那是秘密。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
This is a group playing touch football. This is a cluster of pigeons fighting over breadcrumbs.
这是正在玩触身式橄榄球的一组。这是一群正在挣强面包渣的鸽子。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
Well, maybe the mailman liked the cookies, we just didn't give him enough. Monica, pigeons learn faster than you.
说不定他喜欢我的饼干,只是他嫌少了。莫妮卡,鸽子都学得比你快。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
You're blowing me off for a monkey? Hey, we can reschedule for Saturday. Yeah, unless you hook up with a bunch of pigeons.
你为了猴子失我的约?我们可以改星期六打呀。对,除非你又搭上一票鸽子。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Pigeons fluttered in and out, cooing gently.
鸽子咕咕地叫着,拍打着翅膀飞进飞出。
-
Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
然后这些鸽子飞进浓雾中,著名的归巢本能失灵了。
-
It is difficult to train pigeons to escape from a certain situation by pecking.
训练鸽子通过叼啄来脱离某种情境是很困难的。
-
The Germans bring in these falcons to kill pigeons; so this was another reason for them, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird.
德国人带来了这些猎鹰,用以捕杀鸽子;因此这是他们的另一个原因,这些可怜的小鸽子变成了神圣的鸟。
-
The Wood-pigeons said, "Coo!"
那些斑鸠说:“咕!”