A Russian jeweler, Carl Faberge, made his eggs out of gold, silver and jewels.

一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。

They're likely thinking said person is handsome or pretty in the same way an Oriental rug or Faberge egg is handsome or pretty.

对他们来说，一个人的帅或者漂亮，跟一幅东方地毯或俄国彩蛋的帅或者漂亮没什么不同。

Chinese art is becoming popular with Chinese investors while in Russia knickknacks by Faberge and Russian paintings are much sought after.

在中国的艺术品受到其国内投资者青睐的同时，俄罗斯人更热衷于收藏法贝热制作的小装饰品以及俄罗斯油画。

The Faberge Salon is Hayon 's jewel. A jewel that will stand the test of time because it is made up of priceless elements that will never loose their value...

费伯奇沙龙就是海因的珠宝，一个能经得起时间检验的珠宝，无价之宝。

It is one of only four Faberge Easter Eggs to include a clock in the design. The Colonnade Egg features a rotary clock made by the Swiss firm Henry Moser & Cie.

它是沙皇彩蛋四个时钟蛋之一，内有旋转的时钟，由瑞士公司亨利·莫泽&Cie制成。