-
That doesn't take into account the Russian forces. We'd want better intel before deploying.
但那没有考虑到俄罗斯的军队,我们想在出兵之前掌握更多情报。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You are under orders not to target them. We are deploying medical brigades to help anyone in need.
你们不得伤害他们,我们将派医疗队前去帮助有需要的人们。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
We're deploying our doctors and scientists supported by our military to help corral the outbreak and pursue new treatments.
我们正在派遣我们的医生和科学家,在我们军队的帮助下,控制疫情并寻求新的治疗方法。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
It's occupied territory. He's not deploying on sovereign land. So, as Commander in Chief, he doesn't need Congressional approval.
那是占领区 ,他并未向他国领土派兵。作为三军统帅,他不需要得到国会批准。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
It is about time that the U.N. considers logistically deploying additional military resources.
联合国到了该考虑有组织地部署额外军事资源的时候了。
-
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施,在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
-
Infantry and armor units are already deploying on the Gaza border.
步兵和装甲部队已经部署在加沙边境。
-
Deploying the tested applications from integration edition and installing them to AE is a straightforward task.
部署来自集成版的测试过的应用程序,并将它们安装到 AE 是一项很直接的工作。
-
The president said he had no intention of deploying ground troops.
总统说他无意调遣地面部队。