-
Luke felt responsible. He just walked away from everything.
卢克感到很自责,只好远离一切。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7:原力觉醒》
-
100 years ago, I walked away from mankind. From a century of horrors.
100年前,我离开了人类,离开了一个世纪的恐怖。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
Had we told you she was dead, you'd have walked away from your destiny.
如果我们告诉你她死了,你就会放弃你的使命。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
My people would know I walked away with something. And, by announcing it, I can keep you to your word.
我的人民需要知道,我不是空手而归,而且对外宣布后,我就能逼你信守诺言。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Target, opportunity, all the intel you could ask for, and you got decimated and my target walked away.
目标,机会,还有你需要的所有情报可是你,却打了败仗,让目标逃之夭夭。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
Now, normally, I would have walked away, but this is a new, laid-back me, so, instead of getting upset, I just reached down to grab it.
按我平常的脾气,我会一走了之,但作为一个全新、放松的我,我没有生气,而是趴下去捡鞋。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
She walked away without looking back.
她头也不回地走掉了。
-
With a glow of pride, Mildred walked away.
米尔德里德极为得意地走开了。
-
[in combination]he walked away, stony-faced.
他板着面孔走了。
-
They walked away from the vicarage in silence.
他们默默地从牧师的住所走开了。
-
He closed a deal with a metal dealer and walked away with millions of francs.
他与一金属商谈成了生意,赚了几百万法郎离去。
-
He turned and walked away.
他转身走了。
-
He walked away, looking embarrassed.
他讪讪地走开了。
-
Our team walked away in the speech contest.
我们队轻松地赢得了这次演讲赛。
-
He gave her an agonized look as she walked away.
见她走了,他露出一脸的苦相。
-
We heard the old man muttering something as he walked away.
我们听见老人走开时嘴里嘟囔着什么。