Brenda fidgeted in her seat.

布伦达在椅子上坐不住。

He fidgeted with his tie.

他不停摆弄他的领带。

She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.

她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。

The Toad fidgeted a good deal, but the Rat held him firmly down.

癞蛤蟆托德坐立不安，水鼠兰特却把他牢牢地按住。

"It is passing queer," Smee said, and they all fidgeted uncomfortably.

“太奇怪了。”斯密说，他们都坐立不安起来。

He would have tossed and fidgeted, as his nerves demanded, but he was afraid he might wake Sid.

他本来想顺应自己的神经的要求，翻来覆去，坐立不安，可是他又怕吵醒了希德。

Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted.

说到这里，王后戴上了眼镜，开始盯着帽商看，帽商脸色苍白，局促不安。

He fidgeted awkwardly with his feet.

他局促不安地挪动双脚。

I felt a little fidgeted.

我有些坐立不安。

In the passenger seat, a man known as Speedy fidgeted nervously, damp with sweat.

在后面的乘客座位上，坐着一个带着湿气的男人，斯彼迪，他有点神经质和烦躁不安。

Zuckerberg fidgeted while telling it, emitting an awkward, I've-been-practicing-this laugh.

Zuckerberg在讲这件事儿的时候都已经坐立不安了，浑身散发出尴尬的小光芒，我-已经-练习过-这个笑容了。

They fidgeted with his notes, played with the buttons of his shirt, and drummed on the lectern.

他的手一会儿在摆弄他的演讲稿，一会儿在抚弄衬衫上的扣子，一会儿又在讲台上敲打。

As the hours passed, he fidgeted in his seat and wondered whether the traffic police would ever show up.

时间一小时一小时地过去了，他越坐越不安，不知道交警还会不会来。

In one recent study, college students showed healthier blood flow in their lower legs if they fidgeted than if they did not.

近期的一项研究显示，比起处于安静状态时，大学生处于坐立不安状态时的下肢血液循环更为健康。

They made the board too shiny, reflecting the lights, and fidgeted and coughed until he cleared out the first seven rows of the audience.

他们使棋盘产生强烈的反光，他们不停的挪动和咳嗽，一直到鲍比·菲舍尔清除了前七排的观众为止。

On a rainy winter day, Robert sat back in his recliner, relaxed while Wang fidgeted in excitement with the people she called her Canadian parents.

在一个冬季的雨天，王陪着她的加拿大爸爸-罗伯特聊天，罗伯特很惬意地靠在他的。

Ampleforth, too large to sit in comfort on the narrow bench, fidgeted from side to side, clasping his lank hands first round one knee, then round the other.

安普尔·福思个子太大，坐在板凳上不舒服，老是左右挪动，双手先是握在一个膝盖上，过了一会又握在另外一个膝盖上。

Even better, a 2008 study found that among office workers, those who frequently fidgeted burned as many as 300 calories more each day than those who resolutely stayed still.

更妙的是，2008年的一项研究发现，在办公室一族当中，那些经常动来动去的比起那些静止不动的，每天可以多燃烧多达300卡路里的热量。