I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?

在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？

That may be so in the short term.

这可能是只是短期的。

In the short term it might work.

在短期内，这个做法可能会奏效。

At least in the short term.

至少在短期内情况是如此。

In the short term this is a problem.

短期来看这是个问题。