fall asleep
睡着。
(of a limb)become numb as a result of prolonged pressure
(四肢由于长时间的压力而)麻木。
(身体某部位)麻木, 发麻
I go to sleep at 9 o'clock.
我九点睡觉
It's time to go to sleep!
该睡觉了!
Never go to sleep angry.
永远不要带着怒气入睡。
I am sure that it will make me go to sleep.
我相信它会让我睡着的。
"I wish I could go to sleep before you leave me," he said rather shyly.
“我希望在你离开我之前我能睡着。”他相当害羞地说。
"She sang a Hindustani song to me and it made me go to sleep," said Colin.
“她给我唱了一首印度斯坦歌曲,让我睡着了。”科林说。
《Go To Sleep》是美国歌手Eminem、Obie Trice 、DMX 演唱的歌曲。收录在Eminem2004年1月发行的专辑《E》中。
fall asleep
睡着。
(of a limb)become numb as a result of prolonged pressure
(四肢由于长时间的压力而)麻木。
What time do you go to sleep? Or do you go to sleep at different times?
你们几点睡觉?还是你们睡觉时间不同?
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
Okay, but only if you promise to go straight back to sleep. We'll go to sleep after the story.
好的,但你们两个一定要保证听完马上就睡觉。我们会睡觉的,只要你给我们讲故事。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
So you wanna go to sleep now? In a little bit.
你现在想去睡觉了吗?等一会儿吧。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
So they got divorced and Dale moved in. Tired. Go to sleep.
所以他们离婚了,然后戴尔就搬了进来。我累了,去睡吧。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
But, you know when you want to go to sleep, you want some space.
不过当你想睡觉时,你会想要一点空间。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
Mom's upset because Joe won't go to sleep and I won't go back to a party. You won't go back to a party? Why?
老妈发飙是因为乔不肯去睡觉,我又不肯回到某个派对上。你不肯回到派对上?为什么?
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
You've had a rough day today. Go to sleep, and we'll see tomorrow, OK?
你经历了可怕的一天,去睡一觉,我们明天再商量,好吗?
《Léon》《这个杀手不太冷》
Basically your body will go to sleep while your mind travels back in time.
基本上,你的身体会沉睡,期间你的意识穿越到过去。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
Oh. Can we go to sleep now? Yeah. It's just shadows. Shadows can't hurt me.
哦,我们可以去睡觉了吗?好的,只是影子而已,影子是不会伤害我的。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
What little darlings. Now go to sleep quickly. Yes, Mummy. So well behaved.
多可爱的小家伙们。现在快点睡觉吧。好的妈妈。他们表现得可真好。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Pheebs, you're been up for 24 hours. Go to sleep, honey. This isn't healthy.
你已经24小时没睡了,去睡吧,这样很不健康。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
Then why'd you have me go to sleep, Maya? Trying to put myself out of my misery.
那你为啥叫我去睡觉,玛雅?想把我自己从悲剧的生活中拯救出来。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
I'm bored. Can we go to sleep early? I think you're forgetting about the blood moon.
好无聊,我们能提前回去睡觉了吗?我觉得你忘了今天是血月之夜吧。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
I can't believe it. She's asleep. I got her to go to sleep. I have actual magical powers.
我不敢相信,她睡着了。我让她睡着了,我真的有神奇的魔力。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
How will we know when it's morning? Naval will tell us. Now go to sleep. Night night.
那怎么知道什么时候是早上呢?纳维尔会告诉我们的,你们快睡觉吧。晚安,奶奶。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
Will you bring my wine up to my bedroom, please? I'm gonna watch Master Chef and go to sleep.
你能把酒拿到我的房间吗?我要看看《厨艺大师》,然后睡觉了。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
Look, I really need your help. Winter's coming. You don't want me to go to sleep and never wake up.
你看,我真的需要你的帮助,冬天快要来了。你不会眼看着我一睡就醒不了吧。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
I suffered an unfortunate series of embarrassing incidents. I just want a wine bath and to go to sleep.
我不幸遭遇了一连串尴尬事件。我只想喝点小酒泡个澡去睡觉。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
You, get on the couch, go to sleep. But I'm not tired. Don't care. Five, four, three... Okay, I'm going! Two...
你,躺沙发上睡觉去。可我不困啊。我才不管“5,4,3……”好吧,我去睡!2……
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
Now children, try to go to sleep. You've got a busy day tomorrow. Delphine is visiting your playgroup. aWow. Dormez bien.
好了孩子们,快睡觉吧。你们明天会非常忙的,戴芬要去你们的幼儿园参观。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》