Okay, so that's another five hundred. Five hundred and five hundred, that's…

好吧，再加五百块，五百加五百是…

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I don't know, five hundred dollars? Okay, five hundred dollars. What else? Well, then there was the second set, the infamous booger head shots.

我不知道，五百块。好吧，五百块，还有呢？还有第二组沙龙照，可怕的“怪物”大头照。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I'm taking twenty-four thousand five hundred and sixty-two dollars and forty-seven cents that I got.

我带来两万四千五百六十二块四毛七分。

《Forrest Gump》《阿甘正传》

Five hundred invitations have gone out. All of Philadelphia society will be there.

已经发出了五百张请帖，费城所有的名流都会到场。

《Titanic》《泰坦尼克号》

So, one night I waited for him. Five hundred feet with a lens. He also had an accident.

所以有天晚上，我潜伏着，在五百英尺外，用一支狙击枪也让他发生了意外。

《Léon》《这个杀手不太冷》

A five hundred year prophecy fulfilled so you can spend your days kicking butt? And running through town high-fiving bunnies?

一个五百年的预言选中了你，难道就是让你耍耍花拳绣腿？满镇子乱跑跟兔子耍帅吗？

《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

Five hundred thousand taels of silver. Five hundred thousand bolts of silk. And three of every five grains of rice you sow for 10 years.

五十万两白银，五十万匹丝绸，还有你们所播种的所有水稻的五分之三为期十年。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

The cost is five hundred billion dollars. Now, that's a lot of money.

这需要五千亿美元这个数目很庞大。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

Speaking as the president, who chose this team and for whom it works, I want five hundred billion dollars to put ten million people to work.

作为总统，我选择了这支团队，你们为我工作我要拿到五千亿美元，给一千万民众工作。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》