You just cannot rifle through a dead dwarves pockets with a handful of Two Handed Mace.

你不能拿着双手杖还一边挖一个死怪的坟墓。

Or are you forced to rifle through your words and excuse yourself for not lying overtly?

或者你不得不利用你的文字之枪为自已辩解你根本就没有说谎？

Harder words are more like items at the bottom of a box-we must rifle through the items we use more often to reach the buried rarity.

越难的单词就越像压箱底的东西——我们必须翻出那些常用的物什才能找到被埋藏的珍品。

He wants someday to be able to rifle through mail as quickly as his wife and "round file" the piles of junk mail that comes across his desk.

他希望有一天能够像妻子一样，快速浏览邮件，“独自处理”办公桌上成堆的垃圾邮件。

Bad: if you do not document your schemas, users have two other options — they can rifle through your source code or refer to a separate document.

不好的方法：如果您不给模式编写文档，用户就面临两种选择——他们可能去搜索您的源代码，或是去寻找单独的文档文件。