One week, your project may be on track.

这个星期，你的项目可能还在按计划进行。

The path to success is a strategic route, and it should be on track from the beginning.

成功的轨迹作为一种策略路线，从一开始就应该走上正轨。

They thought we had to be locked in, in order to guarantee that we would all be on track.

他们觉得，为了保证我们都能走上正轨，我们就该被关起来。

It then appears to be on track for the Gulf Coast, including Louisiana where Hurricane Katrina struck three years ago.

之后将去往海湾沿岸，三年前飓风卡特里娜袭击了那里的路易斯安那。

The company appears to be on track, albeit in repair mode, and gearing up for a kind of drilling homecoming in the Gulf.

虽然仍处于“修复模式”(repair mode)，但该公司似乎正在重回正轨，并正加速重返墨西哥湾地区的石油钻探领域。