It's his turn to cook dinner, but I bet he'll try to duck out of it.

轮到他做晚饭了，但我敢打赌他会想方设法逃避的。

He just managed to duck out of sight.

他总算躲开了别人的视线。

I thought I saw you duck out.

我想我看见你溜走了。

You can't just duck out on that, can you?

你没法子脱身的，你能吗？

No parent can duck out of his duty to his children.

没有父母可以逃避对子女的责任。