The pursuit of knowledge should be combined with wisdom.

知识的追求应与智慧相结合。

For Socrates, the pursuit of knowledge was as essential as the air we breathe.

对于苏格拉底来说，追求知识就如同我们呼吸空气一样重要。

Despite the hardship he encountered, Mark never gave up the pursuit of knowledge.

尽管遇到很多困难，马克从未放弃对知识的追求。

I will continue to work hard, because the pursuit of knowledge is not the end of the road.

我将会继续努力，因为追求知识的道路是没有尽头的。

Most people are motivated by money, but I am motivated by art and the pursuit of knowledge.

大多数人受金钱的驱使，但我却是受艺术和求知的驱使。

That we want is to see the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of child.

我们希望看到孩子们追求知识，而不是知识追求孩子们。

What we want is to see the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of the child.

我们要的是孩子们去追求知识，而不是知识来追求孩子们！

What we want to see is the child in pursuit of knowledge, and not knowledge in pursuit of the child.

我们希望看到的是孩子追逐知识，而不是知识穷追孩子。

Such a pursuit of knowledge would be incredibly satisfying because of its potential to help so many.

可以帮助这么多的人令我觉得追求这方面的知识有种前所未有的满足。

Science is the systematic pursuit of knowledge using nature itself or laboratory models and experiments.

科学是应用自然本身或实验模型或者实验来系统地追求知识。

Once the diploma and the marks are abolished, or treated for what they are worth, the pursuit of knowledge becomes.

文凭和学分如一旦废除，或仅仅值其所实值，学问的寻求即能趋于积极。

Their pursuit of knowledge of the afterlife and the mystical made them feared and respected members of their tribes.

他们对知识的追求、对来世的追求，以及对一些神秘事物的追求使他们既害怕又尊重其他部落的成员。

Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.

吉恩·阿尔蒂斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常挑战绝地武士团的清规戒律。

The pursuit of knowledge is, I think, mainly actuated by love of power. And so are all advances in scientific technique.

我认为对知识的追求也是出于对权力的迷恋，所有科学技术的改进也是源于此。

The pursuit of knowledge is, I think, mainly actuated by love of power. And so are all advances in scientific technique.

我认为，对知识的追求主要是受权欲的驱使，于是就有了科学技术的进步。

One was my firm belief that the pursuit of knowledge and the expansion of human capabilities are intrinsically worthwhile.

一是我对于追求知识，扩大人类的能力这样的目标有着内在的坚定信仰。

Looking back on my twenty years teaching in high school, I attribute my success to patience, talent, and the constant pursuit of knowledge.

回顾二十年来的中学教学，我把我的成功归结为耐心、才能和对知识的不断追求。

"Find good people and let them get on with it" is a good management principle everywhere, but nowhere more than in the pursuit of knowledge.

“找到合适的人才，让他们施展自己的才华”是一条放之四海而皆准的优秀管理原则，对于追求知识而言更是再适用不过。

Burning hot summer is often test people, and everyone will the perseverance is different, but the pursuit of knowledge forever open the gate.

酷热夏日常常是考验的人，每小我的毅力将是分歧的，但学问的追求永远敞开年夜门。

Looking back on my twenty years' teaching in high school, I attributed my success to patience, talent, and the constant pursuit of knowledge.

回顾二十年的中学教学，我把我的成功归结为耐心，才能和不断对知识的不断追求。