It's alright to have your friends round so long as you check with me first.

只要你先和我核实一下，你的朋友来也没关系。

Okay, let's try this again. It's alright. I'll start again.

好吧，我们再来一次。没关系。我重新开始。

It's alright you can afford to lose a day or two…

你当然可以挥霍一两天的时光…

HIV is threatening your existence, so it's alright to be angry.

HIV正在威胁你的生存，所以你的愤怒是正常的。

Shame on you! This man is a national treasure. Jason, it's alright.

你可真冒失！这个男人可是国宝。杰森，没关系。

It's alright to feel helpless sometimes, as long as you know you are loved.

只要你知道自己被爱着，那偶尔觉得无助也没什么。

It's alright here as long as you keep your nose clean; if you don't, they treat you badly.

只要你安分守己，这里就太平。如果你捣乱，他们就会对你不客气。

Eshleman says if children ask you questions and you don't know the answer, it's alright to say so.

埃什尔曼说如果儿童问你问题，而你不知道答案，那就可以说不知道。

Man: Yes. It's alright this time. I won't make you buy two new tickets. But next time, please be sure you are on the right train.

验票员：是的。这次就算了，我不要求你们再重新买票。不过下次别搭错车喔。

Of course, it's alright to tell a girl a specific reason why you like her but don't go gushing over why you like someone as soon as you've met them.

当然，向女生表白你喜欢她的具体原因是无碍的，但是千万不要第一次见面就滔滔不绝的表达你为什么喜欢人家。