He leaned back, exulting at the success of his plan.

他向后一靠，为自己计划成功而得意扬扬。

He was exulting in a win at the show earlier that day.

他正在为当天早些时候在节目中获胜而欢欣鼓舞。

She was exulting in his ignorance.

她为他的无知而感到高兴。

JOY is love in exulting.

喜乐是爱被高举时的情绪。

But she was exulting in his ignorance.

不过，温迪喜欢他的正是笨。

The port is near, the bells I hear, the people all exulting.

港口在望，钟声响，人们在欢欣。

The port is near, the bells I hear, the people all exulting.

港口已经不远，钟声我已听见，万千人众在欢呼呐喊。

The port is near, the bells I hear, the people all exulting.

港口近了，钟声响了，民众欢呼了。

The port is near, the bells I hear, the people all exulting.

驶近港口，我听见了钟声，人们欢欣若狂。

Instead of exulting over his failure, you should have lent him a helping hand.

你不应该对他的失败幸灾乐祸，而应帮他一把。

He saw them all, fight after fight, himself always whipped and Cheese-Face exulting over him.

他看到次次打架的全盘经过，自己老是挨打，盘儿脸呢，因打垮了他而趾高气扬。

It was not in masculine human nature, she thought, to miss an opportunity of exulting over a vanquished foe.

她认为，不在打败了的对手面前欢欣鼓舞不是男人们的天性。

I darted round a look of horror at my companions, who seemed like so many fiends exulting in the downfall of an angel, and I felt a horror at myself for being their accomplice.

我惊恐地朝伙伴们看了一眼，他们看起来像那么多的魔鬼，正在为一个天使的毁灭而兴高采烈，我为是他们的同伙而感到厌恶。

Rather than condemning it, therefore, we should be exulting in the fact that the Internet is allowing us to once more explore the power of the written language in a creative way.

而不是谴责它，因此，我们应该正在这样一个事实，即互联网是让我们再次探索书面语言的力量在一个有创造性的方式。