词典释义：
祸殃
The slings and arrows of outrageous fortune.
是继续忍耐这残暴如万箭穿心的命运。
Music certainly seems to help us cope with life's slings and arrows.
看起来音乐的确帮助了我们更好地应对生活中的明枪暗箭。
She was tortured with the slings and arrows of outrageous fortune all her life.
她一生遭受种种命运的捉弄和折磨。
used with reference to adverse factors or circumstances
祸殃（指不利的因素、事态）
可恶的评论家的攻击。［ORIGIN with reference to Shakespeare's
To be,or not to be-that is the question.Whether is nobler in the mind to suffer.The slings and arrows of outrageous fortune,or to take arms against a sea of troubles,and by opposing end them.
生存还是毁灭？这是个问题。究竟哪样更高贵，去忍受那狂暴的命运无情的摧残，还是挺身去反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净。
《哈姆雷特》