〈谚〉失败再小,终究是失败;错误再小,总归是错误。
-
That mini bus came very close. Still, a miss is as good as a mile.
那辆小面包车离我们很近。停下来,差一点儿也可能酿成大祸。
-
I failed to achieve the pass mark by only one per cent in my French exam-but still, a miss is as good as a mile.
我以一分之差没有通过法语考试——但 这比完全失败好不了多少。