He begrudged his friend the award.

他羡慕他的朋友获奖。

He begrudged his friend the award.

他嫉妒的他朋友获奖。

He once had a beefy body that others begrudged.

他曾经拥有健壮的让别人妒忌的体魄。

I think, deep in his heart, Tom has always begrudged me.

我想在汤姆的内心深处，他一贯是嫉妒我的。

He had not begrudged her his time, and she wanted not to begrudge him her company now.

从前，他没有舍不得把时间给她，如今，她却很吝啬自己的时间。